公诉机关洋县人民检察院

被告人王某甲，又名王X、王某甲西，男，生于×××年××月××日，身份证号码×××，汉族，陕西省洋县X乡××村X组，农民。2010年10月14日因涉嫌故意伤害罪被洋县公安局取保候审，2010年12月8日经洋县人民法院决定被依法逮捕，现羁押于洋县看守所。

洋县人民检察院以洋检公刑诉字（2010）第X号起诉书指控被告人王某甲犯故意伤害罪，于2010年12月8日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。洋县人民检察院检察员李亚娟出庭支持公诉，被告人王某甲到庭参加诉讼。本案经合议庭评议，现已审理终结。

公诉机关指控，2010年6月30日早7时许，王某戊之妻程某因自家玉米苗被牛偷吃便在村中谩骂，王某甲之妻周某丽听到后认为程某在骂自己，便与程某发生争执，继而相互撕扯。在附近干活的王某戊、王某甲赶到现场，王某甲捡起二个砖块朝程某、王某戊扔去，致程某受伤。王某戊即拿铁锨追赶王某甲，王某甲又从地上捡起两块砖，朝王某戊扔去，致王某戊受伤。经洋县公安局法医学鉴定，程某头部损伤属轻伤，王某戊头部损伤属轻微伤。认定事实的证据有被告人供述、被害人陈述、证人证言、鉴定结论等。被告人王某甲之行为已构成故意伤害罪，请依法判处。

被告人王某甲对起诉书指控未持异议，且表示自愿认罪。

经审理查明:被告人王某甲与被害人王某戊系兄弟关系，二人关系不睦。2010年6月30日早7时许，王某戊之妻程某因自家玉米苗被牛偷吃便在村中谩骂，王某甲之妻周某丽听到后认为程某在骂自己，便与程某发生争执，继而相互撕扯。在附近干活的王某戊赶到现场，准备用铁锨打周某丽时，周某丽跑离现场。此时，王某甲亦赶到现场，捡起二个砖块朝程某、王某戊扔去，一块砸到程某头上，另一块砸到王某戊头上。王某戊即拿铁锨追赶王某甲，并用铁锨在王某甲身上打了一下，王某甲又从地上捡起两块砖，朝王某戊扔去，两块砖均砸在王某戊头上。随即王某甲离开现场。当天，王某戊、程某二人到洋县医院治疗，经诊断，王某戊伤情为：颅脑外伤、头皮裂伤、肩部软组织损伤，于2010年6月30日至2010年7月10日在洋县医院住院治疗。程某伤情为：颅脑外伤、头皮裂伤、右背部软组织损伤，于2010年6月30日在洋县医院门诊治疗。经洋县公安局法医学鉴定，程某头部损伤属轻伤，王某戊头部损伤属轻微伤。

另经查明，本案在审理中，被告人与程某、王某戊达成民事赔偿协议，被告人赔偿程某、王某戊各种经济损失共计人民币4000元（已给付）。程某、王某戊书面请求对被告人从轻处罚。

上述事实，有公诉机关当庭提交并经质证、认证的以下证据证实：1、被害人程某陈述，证实2010年6月29日，她家的玉米苗被牛吃了，次日早7时许，她和丈夫王某戊去地里干活时走在路上便骂，周某丽听到后认为是在骂其，便和她对骂起来，她丈夫劝不住就去地里干活了。后来她和周某丽撕扯起来，她丈夫见吵的凶，就拿着铁锨过来，并拿起铁锨想要打周某丽的样子，周某丽就跑开了。周某丽的丈夫王某甲拿着两页砖过来，一块砸在她的头上，一块砸在她丈夫肩上。2、被害人王某戊陈述，证实2010年6月30日早上，他去地里干活时，他妻子和周某丽吵了架。他回去找妻子时，看见妻子和周某丽在一起撕扯，他劝说二人，但是二人不听，他扬起手中的铁锨说：“你们松不松手”，周某丽以为要打她就跑了。突然，王某甲拿了两块砖朝他砸，一块砸到他肩上，一块砸到程某头上，程某就抱着头蹲下去。他提着铁锨追赶王某甲时，王某甲从地上拾了两块砖头朝他扔过来，砸在他头上，他就倒下去了。3、证人周某丽（王某甲之妻）证言，证实案发当天早上，程某因牛吃了自家庄稼在家门前边走边骂，她明显觉得程某是在骂她们家，就与程某对骂起来，后来撕扯起来，这时王某戊拿了一把铁锨过来，王某戊和她老婆一起打王某甲，她就去找村干部了。4、证人周某乙、周某丁证言，证实案发当天早上，程某在路上骂谁家牛把她家玉米苗吃了，后来周某丽接了话，二人就对骂起来。看见王某戊拿着铁锨到现场与王某甲争执，王某戊追赶王某甲时拿铁锨在王某甲身上打了一下，王某甲捡起砖块朝王某戊头上砸了一下，王某戊当时头上流血了。5、证人周某丙证言，证实王某甲与王某戊系兄弟关系，二家人关系不睦，经常吵架，互不来往。6、洋县医院诊断证明书，证实王某戊系颅脑外伤、头皮裂伤、肩部软组织损伤，于2010年6月30日至2010年7月10日在洋县医院住院治疗；证实程某系颅脑外伤、头皮裂伤、右背部软组织损伤，于2010年6月30日在洋县医院门诊治疗。7、程某、王某戊受伤后的照片，证实二人受伤后的现状情况。8、洋县公安局陕公洋鉴字【2010】X号法医学鉴定书，证实程某头部损伤属轻伤。9、洋县公安局陕公洋鉴字【2010】X号法医学鉴定书，证实王某戊头部损伤属轻微伤。10、被告人与二被害人达成的民事赔偿协议书、领条，证实被告人已给付被害人赔偿款4000元。11、二被害人提交的谅解书，证实二被害人对某之行为谅解，书面请求对被告人从轻处罚。12、被告人年籍证明，证实被告人具有完全刑事责任能力。13、被告人王某甲供述，证实案发当天早上，程某在路上胡骂，他妻子周某丽与程某了话，二人就对骂起来。王某戊拿着铁锨、羊镐到现场，准备用铁锨打周某丽时，周某丽跑开了。他便捡起二个砖块朝程某、王某戊仍去，一块砸到程某头上，另一块砸到王某戊头上。王某戊拿铁锨追赶他，并用铁锨在他身上打了一下，他又从地上捡起两块砖，朝王某戊仍去，两块砖都砸在王某戊头上了。以上证据相互印证，足以认定。

本院认为，被告人因其妻同二被害人发生纠纷后，不能妥善处理，反而积极参与，在纠纷中被告人用砖头致伤二被害人，致被害人程某头部受轻伤，致王某戊头部受轻微伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪，依法应予惩处。洋县人民检察院指控被告人犯罪事实成立。鉴于被告人已和被害人就民事赔偿达成协议已履行完毕，且在审理中自愿认罪，同时被害人亦书面请求对被告人免予刑事处罚，本案系民间纠纷引发，被害人在纠纷发生程某亦有一定过错，可酌情对被告人从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，判决如下：

被告人王某甲犯故意伤害罪，判处管制一年。（执行期限从判决确定之日起计算，判决前先行羁押的羁押一日折抵刑期二日。即2010年12月8日至2011年11月3日）。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起，十日内通过本院或直接向汉中市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提供上诉状正本一份、副本两份。

审判长杨睿

人民陪审员高景智

人民陪审员李娟

二0一0年十二月二十四日

书记员王某甲琴