原告钱某，女，75岁。

被告岳某，男，49岁。

被告翟某，女，47岁。

原告钱某与被告岳某、翟某不当得利纠纷一案，本院依法进行了审理，现已审理终结。

原告钱某诉称，原告与被告岳某系母子关系，与翟某系婆媳关系。2006年11月，原告把领工资的证件交给被告岳某，由二被告代领工资并保管。2010年4月原告因病住院，向被告要工资及养老金，被告拒绝。故原告起诉来院，要求：1、二被告依法返还原告43个月工资养老金，共计x元（从2006年11月至2010年5月）；2、二被告承担全部诉讼费。

本院认为，关于本案“原告钱某诉被告岳某、翟某不当得利，请求二被告依法返还原告43个月工资养老金x元（从2006年11月至2010年5月）”，但经法庭查证，虽然起诉状上的名字是原告本人所签，但是原告对起诉状和授权委托书内容均不知情，也未见过，未向本院提起该诉，另称向法院起诉被告是要求支付生活费、赡养费。因此本案诉讼并非原告本人的真实意思表示，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零八条的规定，裁定如下：

驳回原告钱某的起诉。

如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省郑州市中级人民法院。

审判长冯莹丽

审判员景慧玲

代理审判员丁稳静

二0一一年十月十六日

书记员王丽丽