原告张某，男，X年X月X日生，汉族。

委托代理人谢某某，男，X年X月X日生，汉族。

被告褚某某，女，X年X月X日生，汉族。

原告张某诉被告褚某某离婚纠纷一案，本院于2010年2月3日受理后，依法由审判员顾威独任审判，于2010年3月29日、2010年4月29日公开开庭进行了审理。原告张某到庭参加了诉讼，原告张某的委托代理人谢某某及被告褚某某到庭参加了第一次庭审。本案现已审理终结。

原告张某诉称，原、被告于1993年经人介绍相识，1994年5月1日按风俗习惯举行结婚仪式，1994年5月23日补办结婚登记手续，X年X月X日生育一子张伟。婚初双方关系尚可，但嗣后原、被告经常因生活琐事发生争吵，原告张某曾于2005年提起离婚诉讼，法院未予准许，但夫妻关系并未好转，故原告张某再次诉至法院，要求与被告褚某某离婚，双方所生一子张伟随原告张某共同生活，抚养费由原告张某自行承担。

原告张某对其诉称提供了如下证据：

1、（2005）奉民一（民）初字第X号民事判决书1份，旨在证明原告张某曾向法院起诉，要求离婚的事实。

2、收入证明1份，旨在证明原告张某的收入情况。

被告褚某某辩称，夫妻感情尚未破裂，故不同意离婚。

被告褚某某对其辩称提供了如下证据：

1、奉贤区X镇X村民委员会出具的证明1份，旨在证明原、被告所生儿子自出生后就居住在被告褚某某的父母处。

2、收条1份，旨在证明黄某平于2005年5月20日曾以35,000元价格向原告张某购买沪x出租车一半所有权。

3、黄某平出具的证明1份，旨在证明2008年4月，沪x出租车报废后，由金球出租车公司各补偿原告张某及黄某平1万元。

经审理查明，原、被告于1993年经人介绍相识后恋爱，1994年5月23日登记结婚，X年X月X日生育一子张伟。婚初夫妻关系尚可，嗣后，双方因家庭生活琐事经常发生争吵，致夫妻感情日趋不睦。2005年9月16日，原告张某曾提起离婚之诉，2005年10月8日，本院依法判决驳回其诉讼请求。但原、被告夫妻关系并未改善。为此，原告张某再次诉讼来院，要求与被告褚某某离婚，双方所生一子张伟随原告张某共同生活，抚养费由原告张某自行承担。

在审理中，经本院主持调解，原、被告无法达成一致意见，致调解不成。

本院认为，夫妻感情是婚姻存续的前提和基础。原、被告婚姻基础尚可，但婚后原、被告因生活琐事发生争吵后未能妥善解决双方的矛盾，致夫妻感情彻底破裂，故对原告张某的离婚诉讼请求应予支持。对儿子张伟随谁共同生活，鉴于张伟已年满10周岁，考虑其本人意愿，本院认为随被告褚某某共同生活较为适宜，原告张某应当支付必要的儿子抚养费，抚养费的数额，既要考虑张伟生活学习的实际需要，也要考虑原告张某的收入状况，故本院认为原告张某每月给付儿子抚养费450元较为适宜。婚后夫妻共同财产应以原、被告离婚时现有财产依法分割。考虑到被告褚某某的经济状况，原告张某自愿给付补偿款1万元，与法无悖，本院予以准许。据此，本院依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、第三十六条、第三十七条、第三十九条、第四十二条之规定，判决如下：

一、准予原告张某与被告褚某某离婚。

二、原、被告所生一子张伟（X年X月X日生）随被告褚某某共同生活，原告张某自2010年5月起每月给付儿子抚养费人民币450元，直至儿子年满18周岁为止。给付方式：逐月给付。

三、被告褚某某的婚前财产：双鹿双门电冰箱1台、申华双缸洗衣机1台、缝纫机1台、落地电风扇1台、落地衣架1只、组合式家具1套、转角沙发1套（5件）、折椅4只、小方台1只、三人茶几1只、液化气灶具1套（包括钢瓶）、炒菜锅1只、电饭锅1只、电水壶1只、热水瓶3只、被絮4条、痰盂2只及碗筷归被告褚某某所有。

四、夫妻共同财产：沪x轻便摩托车一辆归被告褚某某所有。

五、原告张某自愿补助被告褚某某人民币10,000元。给付方式：于本判决生效后30日内给付5,000元，于本判决生效后90日内给付5,000元。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费200元，减半收取，由原告张某负担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于上海市第一中级人民法院。

审判员顾威

书记员高磊