湖南省永州市中级人民法院

民事调解书

（2011）永中法民二终字第X号

上诉人（原审被告）湖南湘南交通路桥工程有限公司。

法定代表人张某。

委托代理人寻某某，女。

委托代理人彭某乙。

被上诉人（原审原告）袁某，男。

委托代理人欧阳书云。

上诉人(原审被告)湖南湘南交通路桥工程有限公司(以下简称湘南路桥公司)与被上诉人（原审原告）袁某买卖合同纠纷一案，宁远县人民法院于二○一一年五月二十六日作出（2011）宁法民二初字第X号民事判决。湘南路桥公司对该判决不服，向本院提出上诉。本院依法组成由审判员陈久余担任审判长，审判员邹东胜、禹楚丹参加评议的合议庭，于2011年9月6日公开开庭审理了本案，代理书记员张某慧担任法庭记录。上诉人湘南路桥公司的委托代理人寻某某、彭某乙，被上诉人袁某及委托代理人欧阳书云均到庭参加了诉讼。

本案在二审过程中，经本院当庭主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、由上诉人湖南湘南交通路桥工程有限公司于2011年10月30日前支付袁某材料款40,000元。此款由湖南湘南交通路桥工程有限公司委托宁远县X路开发有限公司支付。

二、一审案件受理费1,000元，由袁某负担；二审案件受理费1,000元，由湖南湘南交通路桥工程有限公司负担。

上述协议，符合有关法律规定，本院依法予以确认。

本调解书具有法律效力，当事人拒收调解书的，不影响调解协议的效力。

审判长陈久余

审判员邹东胜

审判员禹楚丹

二○一一年十月八日

代理书记员张某慧