重庆市X区人民法院

刑事判决书

（2011）南法刑初字第X号

公诉机关重庆市X区人民检察院。

被告人邱某，男，X年X月X日出生于（略），汉族，初中文化，重庆市X区某某有限公司销售代表，住（略）。2011年1月6日因本案被扭送公安机关，同日被刑事拘留，同月31日被逮捕。现羁押于重庆市X区看守所。

重庆市X区人民检察院以渝南检刑诉[2011]X号起诉书指控被告人邱某犯挪用资金罪，于2011年5月6日向本院提起公诉。本院于同日立案，并依法组成合议庭，于2011年5月17日、7月26公开开庭审理。其间，因控方建议而延期审理一次。重庆市X区人民检察院指派代理检察员吴言才出庭支持公诉，证人杨某丙、岳某、唐某、秦廷伟、杨某丙出庭作证，被告人邱某到庭参加诉讼。现已审理终结。

经审理查明，被告人邱某于2009年1月开始在重庆市X区华奔贸易有限公司工作，负责酉阳、秀某、黔江、彭某、石柱等区县的轮胎销售工作。自2009年5月至2009年11月，被告人邱某将从客户处收取的现金货款x元（詹定川3200元、苏绍勇2988元、杨某丙2000元、封某1000元、马泽兵x元、周先瑜800元、李海军4246元、庹伟x元、王珍荣1557元、曹松杰4260元、胡卫东8551元、龙伟3696元、殷洪明1305元、廖玉彬3000元、王玉胜x元）挪用，用于购买中福在线、体彩、福彩等彩票。2009年底，华奔公司在对帐时，发现了邱某挪用公司货款的情况，邱某退还公司x元，并承诺将退清剩余款项，公司因此未追究其刑事责任。

上述事实，被告人邱某在庭审过程中亦无异议，并有华奔公司员工工资表，邱某向詹定川等15名客户出具的收条，邱某自书收款明细（岳某注明还款x元后尚欠x元），苏绍勇、封某、马泽兵、周先瑜等客户的证言，以及证人岳某、杨某乙证言，华奔公司报案材料予以证实，足以认定。

2009年底至2010年初，华奔公司为了防止销售人员挪用货款的情况发生，向客户发函，要求客户将货款汇入指定帐户或由公司驾驶员送货时收取。2010年7月至2010年12月，被告人邱某为了能挪用公司货款，以低价销售库存轮胎等理由，直接从客户处收取货款，并用于购买彩票挥霍。2010年底，华奔公司通知邱某回公司开会，邱某以出差在外为由推脱，公司遂派销售经理唐某等人找到邱某，并与邱某一起与客户核对帐目。经核对，邱某直接收取并挪用客户货款共计x元，即罗长均3426元、左诚（任某）9157元、谭红毅429元、蒋正才x元、陶建勇x元、甘双7315元、王勇x元、苏绍勇5000元、郑利洪x元、孙刚平x元、秦廷伟x元（实际为x元）、王玉胜x元、张忠祥5000元、敖安刚x元、孙军958元、罗应全1210元、黄云306元。之后，华奔公司又发现还有其他客户的货款被邱某收取，共计x元，包括周中举3775元、张忠祥3890元、李守武4246元、梅太英7000元。

上述事实，被告人邱某在庭审过程中亦无异议，并有华奔公司致客户函签收联，邱某和唐某等人与客户核对帐目后自书的欠款明细，华奔公司报案材料，证人（客户）罗长均、任某、秦廷伟、张永珍、蒋正才、项思碧、黄玉琴、张忠祥、郑利洪、李守武、梅太英等的证言，证人杨某丙、岳某、唐某证言，华奔公司报案材料所证实；还有客户转帐回单、农业银行帐户查询记录予以佐证，足以认定。

唐某等人与邱某一起与客户核对帐目期间，华奔公司即向公安机关报案。2011年1月6日，邱某与唐某等人回到华奔公司，杨某丙、唐某等人将邱某送至公安机关。

上述事实，有公安机关出具的捉获经过，证人杨某丙、唐某、杨某丙证言及被告人邱某供述所证实，足以认定。

被告人邱某归案后，未退出挪用资金。

被告人邱某辩称，他已对2009年挪用的资金归还了x元，且公司称不追究他，将此作为民事欠款处理；2011年1月6日，是他在主动向公司承认了挪用事实后，公司人员陪同他投案，其行为属自首。

本院认为，被告人邱某作为公司销售人员，利用销售货物的职务便利，挪用本单位资金x元（另有x元华奔公司未报案）归个人使用，数额巨大，其行为已构成挪用资金罪，公诉机关指控的罪名成立，应当依法判处。

被告人邱某2009年挪用的资金，华奔公司在邱某承诺还款的条件下，当时表示不追究，并不构成之后华奔公司追究其刑事责任某阻遏因素；之后邱某不仅没有继续还款，反而更加大肆地挪用该单位资金，华奔公司在此情形下追究其刑事责任，既合情也合法。邱某在2010年底犯罪事实败露后，能配合公司与客户核对帐目，没有逃跑，属有认罪表现；华奔公司报案后，在邱某回到公司时，派人一同与其到公安机关，因邱某本人并无报案行为，也无向公安机关投案的意思表示，故其归案并非出于主动，故不符合自首的条件。其辩解意见不成立，不予采纳。

被告人邱某挪用的资金x元，没有退还，给公司造成巨大损失；但鉴于其有认罪表现，可从轻处罚。

据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百七十二条第一款、第六十七条第三款、第六十四条之规定，判决如下：

一、被告人邱某犯挪用资金罪，判处有期徒刑五年。

（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2011年1月6日起至2016年1月5日止。）

二、责令被告人邱某退赔重庆市X区华奔贸易有限公司损失款人民币x元。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向重庆市第五中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

审判长刘宏伟

代理审判员李明刚

代理审判员李泽平

二○一一年七月二十六日

书记员许桂永