湖南省岳阳市中级人民法院

民事调解书

（2009）岳中民一终字第X号

上诉人（原审原告）祝XX，男，X年X月X日出生，汉族，住XX。

委托代理人谭某某，男，X年X月X日出生，汉族，住（略）。

被上诉人（原审被告）任XX，男，X年X月X日出生，汉族，住XX。

委托代理人韩喜，湖南九野律师事务所律师。

案由：健康权纠纷

上诉人祝XX因与被上诉人任XX健康权纠纷一案，不服湖南省湘阴县人民法院（2009）湘民三初字第X号民事判决，向本院提起上诉，请求变更原判第一项，改判被上诉人赔偿上诉人经济损失x.22元，并撤销原判第二项。

2008年6月19日晚上9点左右，任XX约祝干辉到湘阴县X镇体育场见面后，因双方话不投机，加之平时的积怨与矛盾，任建祥将祝干辉打伤，祝干辉遂向原审法院提起诉讼，要求任建祥赔偿各项经济损失x.22元。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、由任XX一次性支付祝干辉人民币x元（已支付的除外），此款限于2010年2月11日前支付x元，余款x元限于2010年3月11日之前付清。

二、一审案件受理费700元，法医鉴定费1600元，合计2300元，由任建祥负担1200元，祝干辉负担1100元，二审案件受理费700元，减半收取350元，由祝干辉负担。

上述协议，符合有关法律规定，本院予以确认。

本调解书经双方当事人签收后即具有法律效力。

审判长邵莉茜

审判员刘洪

代理审判员蒋立春

二0一0年一月二十五日

书记员胡娜