公诉机关河南省辉县市人民检察院。

被告人孙某某，男，X年X月X日出生于（略）。

河南省辉县市人民检察院以辉检刑诉（2010）X号起诉书指控被告人孙某某犯交通肇事罪，于2010年3月9日向本院提起公诉，本院于同日立案，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。辉县市人民检察院指派检察员张毅出庭支持公诉，被告人孙某某到庭参加诉讼。现已审理终结。

辉县市人民检察院指控，2009年12月24日6时45分许，被告人孙某某驾驶冀x号农用车沿东三环由南向北行至大蒲水村街里时，与骑自行车的申XX相撞，致申XX当场死亡。被告人孙某某驾驶车辆逃离现场。公诉机关提供了被告人供述、证人马X、牛XX、郭XX、黄XX证言、现场勘查笔录、尸体检验记录、事故认定书等证据，认为被告人孙某某致一人死亡且肇事后逃逸，其行为已构成交通肇事罪，提请本院依法惩处。

被告人孙某某对起诉书指控犯罪事实不持异议。

经审理查明，2009年12月24日6时45分左右，被告人孙某某持C4D证驾驶冀x号五征农用车，沿辉县X路由南向北行驶至孟庄镇X村时，与由东向西骑自行车横过马路的申XX发生相撞，致申XX当场死亡，孙某某驾车逃离事故现场。经辉县市公安局交通警察大队道路交通事故认定书认定，被告人孙某某负本次事故全部责任。就本案民事部分，中国人民财产保险股份有限公司邯郸分司支付被害人家属x.8元,被告人孙某某赔偿被害人家属现金x元，并将冀x号五征农用车折抵赔偿款赔偿给被害人家属。

上述事实，由公诉机关提供并经法庭质证的下列证据予以证实:1、交通事故认定书，证明被告人孙某某未保持安全车速，且发生事故后逃逸，负事故全部责任。2、现场勘查笔录、现场图、现场照片，证明案发后现场情况。3、尸体检验笔录，证明被害人申XX系严重颅脑损伤导致死亡。4、辉县市交警队查获经过，证明孙某某被抓获的经过。5、户籍证明，协议书，证明被告人的年龄，及民事部分已调解的事实。6、证人董XX证言，证明2009年12月24日早上6时45分左右，其在东三环大蒲水村北头时，听见南边100米处响了一下，到跟前见路X路边一米处，地上翻了辆自行车，自行车西边地上爬了个人，腿还在自行车下压着，本村马保、牛德明还有一个女的也在场，那个女的打了电话，听牛德明说肇事车向南跑了，不知是三轮还是四轮，并且年德明还用手电照了一下那辆车号牌。7、证人马X证言，证明当天早上其在事故地东边，听见咚的一声响，见一个人在路上滑了好远，到跟前一看是本村申XX，肇事车调头向南走了。听牛德明说车号后三位是492。8、证人牛XX证言，证明其拿手电步行顺着大蒲水街由南向北步行回家，有一辆三轮车超过了自己，前面有一辆自行车由东向西横过马路，随后看到机动三轮车猛刹车，同自行车撞在一起，三轮车刹车时车头转过来方向，变成由北向南方向，没有停就开车向南跑了。其用手灯照机动三轮车的车头时，看见车牌号有三位数是492，其余没有看清，车是空车。其到申XX旁边时，申XX已当场死亡了。9、证人郭XX证言，证明其在路东摆个小摊，当天早上听到外边一声响，从摊棚里出来，看见有一辆三轮车车头朝南停着，又打着火走了。到跟前看见路上躺着一个人，其用手机打了110、120电话。10、被告人孙某某供述，供述了2009年12月24日凌晨6时许，其驾驶冀x号机动三轮车沿东三环由南向北行驶，经过大蒲水村里时，天还没有亮，突然看见前面有人横过马路，就赶快猛刹车，机动三轮车不知觉调过头，将横过马路的那人碰翻在地，其没有停，开着车向南跑了，然后顺着孟庄大道到东二环，再向北到一砖厂拉了一车砖，返回时在东三环大蒲水南边被截获的事实。

上述证据经庭审质证，被告人孙某某均不持异议，且能形成一条完整的证据，本院予以确认。

本院认为，被告人孙某某违反交通运输管理法律法规，发生重大交通事故，致一人死亡，且肇事后逃逸，负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪，公诉机关指控罪名成立，应予惩处。被告人孙某某认罪态度较好且有悔罪表现，并能够积极赔偿被害人家属相关经济损失，取得了被害人家属的谅解，对其适用缓刑确实不致再危害社会，可依法对其宣告缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款、最高人民法院《关于刑事附带民事诉讼范围问题的规定》第四条之规定，判决如下：

被告人孙某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年。

（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省新乡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。

审判长孙某芳

审判员周智霞

人民陪审员何光平

二0一0年五月二十四日

书记员常小玲