原告翟某，男，X年X月X日生。

被告吴某，男，X年X月X日生。

被告王某，女，X年X月X日生。

原告翟某诉某告吴某、王某民间借贷纠纷一案，本院受理后，依法由审判员刘舒力独任审判，公开开庭进行了审理。原告翟某到庭参加了诉某，被告吴某、王某经传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉某。本案现已审理终结。

原告诉某，被告在郑州做珠宝生意，因资金不足，二被告向原告借现金x元，双方约定用期三个月，月利息3分。并用位于登封市X街的家属房一套作抵押。借款到期后，经原告多次讨要，被告总以资金周转不开为由推拖不还，请求判决二被告偿还原告借款x元及利息；诉某费由被告承担。

被告未某甲。

原告向本院提供X组证据：1、2009年8月5日二被告给原告出具的借条一张，证明二被告向原告借款x元，用期三个月，月利息3分。2、登封市房地产管理局的房产证一份，证明座落于登封市X街（丘（地）号x-x）房屋所有权人是吴某。3、结婚证一份，证明吴某和王某是夫妻关系。

被告未某乙，也未某本院提供证据。

本院认证情况：原告提供的借条均有被告吴某、王某的签名，符合证据的客观性、合法性和关联性，本院予以采信；登封市房地产管理局的房产证、结婚证系有关单位出具的合法手续，本院予以采信。

经审理查明，2009年8月5日，被告吴某、王某向原告翟某借现金共计x元，并给原告出具借条。双方约定用期三个月，月利息3分。到期后被告均未某还，原告多次讨要未某，遂诉某本院。

本院认为；被告向原告借款x元，经催要后仍未某还，原告请求被告偿还借款，符合法律规定，本院予以支持；双方约定的利息超出法律规定，超出的部分，本院不予支持；被告吴某、被告王某提供于登封市X街的家属房作抵押，因为没有在房屋主关部门登记，本院不予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、《中华人民共和国民事诉某法》第一百三十条的规定，判决如下：

被告吴某、王某应于本判决生效之日起十日内偿还原告翟某借款x元（月息按照中国人民银行同期贷款利率的四倍支付，从2009年8月5日至判定付款之日）；

二、驳回原告翟某的其他诉某请求。

如果未某本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉某法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

本案受理费1050元，减半收取525元，由被告承担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉某一式十二份，上诉某河南省郑州市中级人民法院。

审判员刘舒力

二○一一年九月七日

书记员张红权