原告叶某，男，汉族

委托代理人何某某，男，湖南扬法律师事务所律师。

被告陈某，女，汉族

原告叶某与被告陈某离婚纠纷一案，于2011年7月13日向法院提起诉某，本院受理后，依法由审判员何某龙担任审判长，与审判员何某智、人民陪审员黄桥生组成合议庭，于2011年10月12日公开开庭进行审理，原告叶某及其委托代理人何某某，被告陈某均到庭参加诉某，本案现已审理终结。

原告诉某，1987年原、被告结为夫妻，生育两个女儿已成年。由于性格不合，自1995年以来夫妻矛盾不断加剧，2002年后分居生活至今，夫妻关系已名存实亡。请求法院依法解除原、被告婚姻关系。

被告口某辩称，原告所述情况有些属实，家庭不和主要责任在于原告。数年来原告对家庭、小孩未尽抚养、照顾义务。既然原告提出离婚被告同意，原告应适当予以补偿。

经审理查明，原告叶某、被告陈某于1987年10月相识恋爱，在未办理结婚登记时以夫妻名义共同生活，X年X月X日生一女孩名叶某芳，X年X月X日生一女孩名叶某芳（叶某芳、叶某芳已长大成人，随父随母由其自己选择）。由于原、被告性格的不合，导致夫妻关系紧张，1995年原告外出打工至今，夫妻矛盾更加恶化。2002年3月被告陈某也外出打工，此后，原、被告一直分居生活，互不履行夫妻义务。原、被告在共同生活中无共同财产，无共同债权债务。2011年正月被告陈某及其女孩叶某芳、叶某芳出资在原告父叶某生1986年申请建房规划的宅基地（大地名井头门，小地名江边，四抵为：东抵始华巷，西抵南方屋，南抵江边，北抵付恩、始华屋）上建钢筋水泥住房一栋二层。

本案在审理过程中，经本院主持调解，原、被告自愿达成如下协议；

一、原告叶某和被告陈某同意离婚。

二、原告叶某同意补偿被告陈某x元，定于2011年

10月26日前付x元，剩下x元在2011年12月30日付清。其他无异议。

本案受理费300元，原告自愿承担。

上述协议，符合有关法律规定，本院予以确认。

本调解书经双方当事人在调解书上签字后，即具有法律效力。

审判长何某龙

审判员何某智

人民陪审员黄桥生

二0一一年十月十二日

书记员何某