原告马某，女，X年X月X日出生，汉族，农民，住（略）。

委托代理人白某某，男，X年X月X日出生，蒙族，法律工作者，住（略）。

被告杨某乙，男，X年X月X日出生，汉族，农民，住（略）。

原告马某与被告杨某乙离婚纠纷一案，本院受理后，依法由审判员杨某乙胜独任审判，公开开庭进行了审理。原告马某及其委托代理人白某某、被告杨某乙到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告马某诉称，我与被告1972年2月结婚，生有一男孩名杨某乙超，自从杨某乙超结婚后，我们一居日子，家庭矛盾增加，我和儿媳李艳杰关系不好，李艳杰总说我装病，她在家里说的算，不给我治病，李艳杰还打过我。被告对我的感情也不好，经常打骂我。从2010年6月我与被告分居，现居住在我妹子马某琴家。

被告杨某乙辩称，我和原告感情一直挺好，我不同意离婚的理由是原告总和我儿媳妇李艳杰生气，我和原告关系还行。2010年6月原告与我分居。分居后我托人去叫过原告，我自己也去叫过原告一次，但原告没有回来。我家在老房场原有两间简易房，2011年4月，我将这两间房进行了维修，我想将原告接回来单过，我不同意离婚。

经审理查明，原告马某与被告杨某乙1972年2月份结婚。婚后感情较好。原、被告生一男孩名杨某乙超，X年X月X日出生。自从杨某乙超结婚后，原、被告与杨某乙超及妻子李艳杰一居日子。李艳杰经常与原告发生口角打架，被告未能阻止，原告与被告产生矛盾，从2011年6月分居至今。原、被告婚后无债务、债权及存款。

上述事实，有原、被告陈述，证人证言及有关书证材料在案为凭，经庭审认证质证和本院审查的事实，具有证明效力。

本院认为，原、被告儿媳李艳杰经常与原告发生口角打架，被告不能阻止，引起原告不满，导致原、被告分居。但原、被告分居后，被告曾托人或本人前往原告处试图接回原告，原告亲属也曾试图将原告送回被告处，证明原、被告夫妻感情尚未破裂，仍有和好可能。依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条之规定，判决如下：

不准予原告马某与被告杨某乙离婚。

案件受理费150元，由原告马某负担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省朝阳市中级人民法院。

审判员杨某乙胜

二0一一年六月三日

书记员王某