原告邓XX，女

委托代理人龙际腾，隆回县世纪法律服务所法律工作者。

被告李XX，男

本院于2010年11月22日立案受理了原告邓XX与被告李XX离婚纠纷一案，依法由审判员刘剑超适用简易程序公开开庭进行了审理，书记员刘丽丽担任记录，原告邓XX及其委托代理人龙际腾、被告李XX均到庭诉某，本案现已审理终结。

原告诉某，2007年原告与被告经邓宇梅介绍相识，2008年1月7日在隆回县民政局登记结婚，X年X月X日生女孩李，婚后不久，被告就打骂原告，2009年5月、7月毒打原告，2009年9月17日，在原、被告父母及双方村干部主持下达成调解协议，被告答应不再打骂原告，如再打骂原告，双方就离婚。协议的墨迹未干，被告又以原告换穿的小孩衣服是湿的为由，毒打原告。原告逃到娘家，被告追到原告娘家打，并持刀砍伤原告娘家两只山羊。原告不堪虐待，曾于2010年2月24日起诉某婚隆回县人民法院以（2010）隆法民二初字第X号判决书判决不准离婚，现原告重新起诉某法定条件已界满，请求人民法院判决原、被告离婚，婚生小孩李由原告抚养成人，嫁妆由原告带回。

被告辩某，我们夫妻关系正常，不同意离婚。

经审理查明：2006年，原、被告经邓宇梅介绍相识，2008年1月7日在隆回县民政局自愿登记结婚，X年X月X日生女孩李，2009年，原、被告因家庭琐事吵过三次架，2009年9月15日，由原告娘家村X村干部召集双方进行调解，被告保证不打骂原告及原告家人，被告必须勤劳，维持家庭生活，2009年9月17日，被告到原告娘家找原告，打伤原告父母山羊一只，2009年9月15日，原告离开被告家，去原告父母在广东打工的地方生活，从此没有回被告家。小孩由被告父母带养至今。原、被告婚后无共同财产及债务。原告嫁妆有21英寸彩电一台、DVD放映机一台、三联组合衣柜一套、梳妆台一个、沙发一套、碗柜一个、茶几两个、四方桌一张、长凳四条、电视柜一个、被褥两套，原告于2010年2月24日起诉某婚，经本院2010年3月26日判决不准离婚后，原、被告仍然没有和好。

本案在审理过程中，经人民法院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、原告邓XX与被告李XX自愿离婚；

二、被告李XX自愿抚养婚生小孩李，小孩成人后随父随母由其自择；

三、原告邓XX自愿支付小孩抚养费5500元整，限2011年1月5日付清，所有嫁妆自愿留下给小孩，被告李XX表示同意；

四、原、被告无共同财产、无共同债务，个人债务谁经手谁负责偿还，其他无争议。

本案受理费200元，减半收取100元，原告邓XX自愿承担。

双方当事人一致同意本调解协议，自双方在调解协议上签名或捺印后即具法律效力。

上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。

审判员刘剑超

二O一一年一月五日

书记员刘丽丽