上诉人（原审被告）株洲市市政工程管理处，住所地在湖南省株洲市X区X路X号。

法定代表人刘某甲，该处处长。

委托代理人胡家云，湖南湘江律师事务所律师。

上诉人（原审被告）株洲市灯饰管理处，住所地在湖南省株洲市X路X号。

法定代表人刘某乙，该处处长。

委托代理人丁某某，男，汉族，X年X月X日出生，湖南省株洲市人，该处副调研员，住（略）。

被上诉人（原审原告）傅某，男，汉族，X年X月X日出生，山东省平度市人，住（略）。

委托代理人郭映秋，湖南卓进律师事务所律师。

案由：生命权、健某、身体权纠纷

上诉人株洲市市政工程管理处、株洲市灯饰管理处因与被上诉人傅某生命权、健某、身体权纠纷一案，不服湖南省株洲市X区人民法院（2011）芦法民一初字第X号民事判决，向本院提起上诉。在案件审理过程中，经本院主持调解，各方当事人自愿达成如下调解协议：

一、株洲市市政工程管理处自愿补偿傅某人民币x元；

二、株洲市灯饰管理处自愿补偿傅某人民币x元；

三、株洲市市政工程管理处、株洲市灯饰管理处在本调解协议生效后五日内支付上述一、二项调解款；

四、各方当事人就本案纠纷就此了结，傅某就本案纠纷不再追究株洲市市政工程管理处、株洲市灯饰管理处的任何责任。

一审案件受理费7516元，由傅某负担6900元，由株洲市市政工程管理处、株洲市灯饰管理处各负担308元；二审案件受理费616元，由株洲市市政工程管理处、株洲灯饰管理处各负担308元。

上述协议，符合有关法律规定，本院予以确认。

本调解协议经各方当事人及特别授权代理人签字后，即具有法律效力。

审判长谭红艳

审判员曹阳

审判员李艳

二0一一年十月十三日

书记员杨某