原告唐某某，女，X年X月X日出生。

委托代理人谢扬胜，湖南教正律师事务所律师。

被告刘某某，男，X年X月X日出生。

原告唐某某与被告刘某某离婚纠纷一案，于2009年12月17日向本院提起诉讼。本院受理后，依法组成由审判员黄某斌担任审判长，人民陪审员陈正国、周小晖参加的合议庭，于2010年4月1日公开开庭进行了审理。书记员梁建军担任记录。原、被告及原告委托代理人均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告唐某某诉称，1990年11月，原、被告经人介绍办理了结婚登记，次年9月８日生男孩刘某古。婚初双方感情较好，后因被告爱赌博又不听劝告，且对原告实施家庭暴力，造成夫妻关系逐渐恶化。自分别到广州打工后，双方再无联系，分居生活已逾8年，致使夫妻感情破裂。请求：1、要求与被告离婚；2、由原、被告共同偿还夫妻共同债务5130元；3、本案诉讼费用由被告承担。

为支持其诉讼请求，原告提供了以下证据：

证据1、户籍资料。用以证明原、被告系合法夫妻关系。

证据2、原告委托代理人谢扬胜对证人唐某、唐某某的调查笔录。用以证明原、被告分居的事实和夫妻共同债务。

上述证据经庭审质证，被告对证据1不持异议，对证据2的异议是证人证言有些不属实。

被告刘某某辩称：原、被告很少发生吵打，被告没有实施家庭暴力的行为，也没赌博。双方分居只有4、5年，夫妻感情尚未破裂，故不同意离婚。

被告刘某某没有提供证据。

对于原告提供的证据，本院认为，各方当事人对证据1均无异议，证据本身也未违反法律规定，应予采信。证据２中的证人系原告亲属，与原告有利害关系，且未出庭接受质询，不能单独作为定案的依据。

经审理查明，原、被告于1989年经人介绍相识恋爱，1990年11月在耒阳市X镇人民政府登记结婚，1991年9月８日生男孩刘某古。原、被告婚后夫妻感情较好。1999年原、被告带着儿子外出做生意，因没挣到钱，双方于2000年各自外出打工。从2001年起，原、被告互无联系，分居生活至今，所生小孩刘某古由被告独自抚养至成年。另查明，原、被告共同生活期间，欠唐某煌借款2630元、欠唐某香借款1500元、欠唐某元借款1000元，共计5130元。

本院认为，原、被告虽然婚后夫妻感情较好，但自2001年后，双方不注意经营夫妻感情，不珍惜婚姻关系，持续分居达9年之久，夫妻感情确已破裂。原告要求与被告离婚，本院应予准许。考虑到被告在分居期间独自承担了小孩抚养义务，且已查明的夫妻借款数额不大，故应由原告负责偿还本院认定的夫妻共同债务5130元。被告称还欠其他借款，但未提供证据加以证明，本院不予认定。

综上所述，本院依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第二款、第三款第（四）项、第四十一条之规定，判决如下：

一、准许原告唐某某与被告刘某某离婚。

二、双方所借唐某煌2630元、唐某香1500元、唐某元1000元，共计人民币5130元，由原告唐某某偿还。

本案案件受理费200元，由原告负担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省衡阳市中级人民法院。

审判长黄某斌

人民陪审员陈正国

人民陪审员周小晖

二0一0年四月七日

书记员梁建军

校对责任人：梁建军印刷责任人：0