湖南省株洲市X区人民法院

民事裁定书

（2011）株天法民一初字第X号

原告王XX，女，汉族，X年X月X日出生，湖南隆回人。

原告李XX，男，汉族，X年X月X日出生，湖南隆回人。

两原告共同委托代理人朱XX。代理权限为特别授权，即代为提起诉讼、上某、承认、变某、放某诉讼请求、调解、和解、申请道路交通事故认定复核事项、申请司法鉴定、申请执行。

被告陈XX，男，X年X月X日出生，汉族，湖北枣阳人。

委托代理人胡XX。代理权限为特别授权，即代为承认、变某、放某、反驳诉讼请求，提起反诉，进行和解。

被告XXX公某。

法定代表人刘XX，系该公某董事长。

被告XXX公某随州市分公某。

法定代表人为冯XX，系该公某负责人。

委托代理人赵XX，代理权限为一般代理。

被告钱XX，男。

被告XXX公某集宁支公某。

法定代表人孙XX，该公某负责人。

被告文XX，男，X年X月X日出生，广西壮族人。

被告XXX公某灵川支公某。

法定代表人王XX，系该公某负责人。

委托代理人薛XX，代理权限为特别授权，即代为出庭，参加法庭调查、法庭辩论、法庭调解；代为承担、放某、变某诉讼请求，进行和解；提交申请及相关证据。

本院受理原告王XX、李XX诉被告陈XX、XXX公某、XXX公某随州市分公某、胡X、XXX公某集宁支公某、钱XX、XXX公某灵川支公某道路交通事故人身损害赔偿纠纷一案，原告王XX、李XX于2011年2月24日向本院提出申请，要求撤回对被告陈XX、XXX公某、XXX公某随州市分公某、胡XX、XXX公某集宁支公某、钱XX、XXX公某灵川支公某的起诉。

本院认为,原告的申请符合法律的有关规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十一条第一款的规定，裁定如下：

准予原告王XX、李XX撤回对被告陈XX、XXX公某、XXX公某随州市分公某、胡XX、XXX公某集宁支公某、钱XX、XXX公某灵川支公某的起诉。

本案案件受理费4396元，由原告王XX、李XX承担。

审判长陈小兵

审判员王某

人民陪审员曹佩均

二○一一年二月二十四日

书记员王某