原告周某（又名周某），男，X年X月X日出生，汉族，江西省安福县人，个体司机，住（略）。

法定代理人李某某，女，X年X月X日生，汉族，江西省安福县人，住（略）。系原告的母亲。

被告刘某某，男，约30岁，汉族，江西省安福县人，农民，住（略）。

原告周某与被告刘某某民间借贷纠纷一案，本院于2010年4月7日立案受理，依法由审判员吴永春适用简易程序公开开庭进行了审理。原告法定代理人李某某到庭参加诉讼，被告刘某某经传票传唤无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。

原告法定代理人李某某诉称，2008年5月24日，被告因资金困难，向原告周某借款x元，出具了借条，并言明在一个月内归还。但至今，被告没有归还。现要求被告偿还原告借款x元，自愿放弃被告给付利息的要求，本案诉讼费由被告承担。

被告刘某某未答辩。

经审理查明，2008年5月24日，被告因资金困难，向原告周某借款x元，出具了借条，并言明在一个月后归还。2009年3月26日，原告周某发生交通肇事，原告的母亲李某某在整理原告周某的物品时，才发现被告向周某借款x元的借条。故诉至本院，要求被告偿还借款。庭审中，原告表示自愿放弃被告给付利息。另查明，原告周某于2009年3月26日因交通事故受伤，吉安市中心人民医院诊断为：“原发性脑干损伤；弥漫性轴索损伤；创伤性湿肺；右侧血气胸”。安福县人民医院诊断为：“重型颅脑外伤后遗症”，吉安安平司法鉴定中心司法鉴定意见为：“周某的伤残程度评定为壹级伤残”。原告周某至今仍神情淡漠，唤之无应答。

上述事实，有原告法定代理人的陈述、被告出具的借条、户口簿、吉安市中心人民医院疾病证明书、出院记录，安福县人民医院出院记录、吉安安平司法鉴定中心司法鉴定意见书等证据证实。

本院认为，无民事行为能力人、限制民事行为能力人的监护人是他的法定代理人。原告周某因车祸致使颅脑受伤，四肢肌力0级，神情淡漠，唤之无应答系是无民事行为能力人，应由他的法定代理人代理民事活动。李某某系原告周某的母亲，代理原告参加诉讼，符合法律规定。被告因资金困难，向原告周某借款，出具了借条，并言明了还款期限。原、被告之间的债权、债务关系明确，被告应当偿还原告的借款，原告的诉讼请求，本院予以支持。庭审中，原告表示自愿放弃被告给付利息，符合法律规定予以支持。根据《中华人民共和国民法通则》第十四条、第九十条、第一百零八条，《中华人民共和国合同法》第二百零六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十条、第一百四十二条的规定，判决如下：

被告刘某某偿还原告周某借款x元，此款在判决生效后三日内付清。

如果未按本判决规定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

本案受理费50元，减半收取25元，由被告刘某某负担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江西省吉安市中级人民法院。

审判员吴永春

二0一0年五月十六日

书记员彭世宇

附法律条文：

1、《中华人民共和国民法通则》

第十四条无民事行为能力人、限制民事行为能力人的监护人是他的法定代理人。

第九十条合法的借贷关系受法律保护。

第一百零八条债务应当清偿。暂时无力偿还的，经债权人同或者人民法院裁决，可以由债务人分期偿还。有能力偿还拒不偿还的，由人民法院判决强制偿还。

2、《中华人民共和国合同法》

第二百零六条借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。

3、《中华人民共和国民事诉讼法》

第一百三十条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。

第一百四十二条基层人民法院和它的派出法庭审理事实清楚、权利义务关系明确、争议不大的简单民事案件，适用本章规定。