原告田某，女。

被告张某，男。

原告田某诉被告张某离婚纠纷一案，本院于2010年11月12日立案受理后依法组成合议庭。2010年11月12日向被告张某送达了起诉状副本及开庭传票。2010年12月7日公开开庭进行了审理，原告田某、被告张某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告田某诉称，我和被告经人介绍于1990年农历8月份结婚。婚后生育二子一女。由于婚后不注重培养夫妻感情，双方常为生活琐事发生争吵，从2008年底开始分居生活，夫妻关系名存实亡。现要求离婚。

被告张某辩称，我们分居仅有3个月时间。为了孩子，我原则上不同意离婚。

在举证期限内，原、被告双方均未向法庭提供证据。

根据原、被告的诉辩意见及庭审，对本案事实确认如下：

原、被告经人介绍于1990年农历8月16日按农村风俗举行婚礼并同居生活，一直未办理结婚证。婚后生育二子一女，女孩张某双1988年1月出生（实为1991年生）；长子张某美1991年12月生（实为1994年生）；次子张某帅1994年3月生（实为1997年生）。夫妻无共同财产。原、被告因生活琐事产生矛盾后，分居3个多月。

本院认为，原、被告虽未办理结婚登记手续，但他们同居生活的时间早在1994年2月1日民政部《婚姻登记管理条例》公布实施以前，男女双方已经符合结婚实质要件，依法已构成事实婚姻。现两人因生活琐事产生矛盾，分居仅3个多月，分居时间较短，夫妻感情并未完全破裂，仍有和好的可能。对原告要求离婚的请求，本院不予支持。依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条和最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题解释（一）第五条（一）的规定，判决如下：

不准原告田某和被告张某离婚。

案件受理费300元由原告田某承担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省信阳市中级人民法院。

审判长李学峰

审判员王俊杰

人民陪审员丁伟

二○一○年十二月三十一日

书记员陈丰