原告肖xx，女，X年X月X日出生，汉族，系长沙市雨花区xx钢材经营部业主，住长沙县xx。

委托代理人谢xx，湖南xx律师事务所律师。

委托代理人杨xx，女，X年X月X日出生，汉族，住湖南省张家界市永定区xx。

被告湖南xx建设集团有限公司。住所地：长沙市开福区xx。

法定代表人苏xx，董事长。

委托代理人陈xx，男，X年X月X日出生，汉族，系湖南xx建设集团有限公司法务专干，住长沙市天心区xx。

被告黄xx，男，X年X月X日出生，汉族，住长沙市开福区xx。

委托代理人王xx，男，X年X月X日出生，汉族，住长沙市岳麓区xx。

被告杨xx，男，X年X月X日出生，汉族，住长沙市雨花区xx。

案由：买卖合同纠纷。

2010年6月22日，原告肖xx以其所经营的长沙市雨花区xx钢材经营部作为供方，被告黄xx与被告杨xx以被告湖南xx建设集团有限公司所设阳光水岸住宅小区项目部作为需方，湖南阳光靳江投资开发有限公司作为担保方，三方签订《钢材购销合同》，约定原告肖xx所经营的长沙市雨花区xx钢材经营部向被告湖南xx建设集团有限公司所设阳光水岸住宅小区项目部供应钢材等。《钢材购销合同》签订后，被告湖南xx建设集团有限公司所设阳光水岸住宅小区项目部仅向原告肖xx所经营的长沙市雨花区xx钢材经营部采购货款为x元的钢材。2010年9月13日，原告肖xx所经营的长沙市雨花区xx钢材经营部与被告湖南xx建设集团有限公司所设阳光水岸住宅小区项目部签订《解除合同协议书》，约定解除《钢材购销合同》。此后，原告肖xx要求被告湖南xx建设集团有限公司、黄xx、杨xx赔偿损失，被告湖南xx建设集团有限公司、黄xx、杨xx不予同意，双方因此而酿成纠纷。2010年9月25日，原告肖xx诉至本院，要求被告湖南xx建设集团有限公司、黄xx、杨xx支付货款x元并赔偿损失x元等。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、被告黄xx于2011年4月7日前一次性补偿原告肖xx5万元；

二、如被告黄xx未在2011年4月7日前支付上述款项，则由被告湖南xx建设集团有限公司于2011年4月7日前代被告黄xx向原告肖xx支付上述款项；

三、其他无争议。

本案受理费9120元因调解减半收取4560元，财产保全申请费3220元，合计7780元，由原告肖xx负担。

上述协议，符合有关法律规定，本院予以确认。

本调解书经双方当事人签收后即具有法律效力。

审判员张虎

二○一一年四月一日

书记员黄某