原告周某某，男，X年X月X日出生，汉族，湖南省宁远县人，农民，住（略）。身份证号码x。

委托代理人欧阳良君，宁远群益法律服务所法律工作者。

被告李某某，女，X年X月X日出生，汉族，湖南省宁远县人，农民，住（略）。身份证号码x。

委托代理人郑某某，女，60岁，汉族，湖南省宁远县人，农民，住（略），系李某某母亲。

原告周某某诉被告李某某离婚纠纷一案，本院于2011年6月30日受理后，依法由审判员谭国勇担任审判长，与审判员卢胜富、人民陪审员柏习明组成合议庭，书记员奉青云担任庭审记录，于2011年8月3日公开开庭进行了审理。原告周某某及委托代理人欧阳良君到庭参加诉讼，被告的委托代理人郑某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告周某某诉称，原、被告于2008年2月25日登记结婚。婚后，两人性格不和经常吵闹，特别是被告对原告母亲看不顺眼，婆媳关系不和，2009年5月23日，被告与原告母亲吵架并将原告母亲打伤，随后，被告离家外出至今未归，夫妻感情完全破裂。故特具状起诉，请求法院判决：1、准予原、被告离婚；2、诉讼费由被告承担。

原告周某某为支持其诉讼请求，向法庭提供如下证据：

⑴结婚证，证实原、被告于2008年2月25日登记结婚；

⑵原、被告住所地即宁远县X镇X村委会的证明，证明被告于2009年5月23日与原告母亲打架后外出一直未归的事实；

⑶原告委托代理人对证人周某运的调查笔录，证明被告于2009年5月23日与原告母亲打架后外出一直未归的事实；

⑷原告委托代理人对证人周某柳的调查笔录，证明被告于2009年5月23日与原告母亲打架后外出一直未归的事实；

⑸原告委托代理人对证人谢云英的调查笔录，证明证明被告于2009年5月23日与原告母亲打架后外出一直未归的事实；

⑹原告委托代理人对证人郑某某（被告母亲）的调查笔录，证明被告于2009年5月23日与原告母亲打架后外出一直未归的事实。

被告李某某辩称，被告经常被原告打得鼻青脸肿，被告没有办法才离家外出，一直不敢回家，若要离婚，要求原告赔偿被告x元人民币。

被告李某某为支持其主张向法庭提供如下证据：

⑴保证书，内容为“从今以后再也不打老婆李某某……周某某，5月25日”。

对原、被告提供的证据，经庭审质证并结合当事人陈述，本院认证如下：

对原告提供的证据⑴、⑹被告方予以认可，本院予以采信；证据⑵⑶⑷⑸，被告对离家外出两年多未归的事实予以认可，对打伤原告母亲的事不予认可，对被告方认可的事实本院予以采信，对被告方不认可的事实，因无其他证据佐证，本院不予采信。

对被告提供的证据⑴，原告不予认可，且无其他证据予以佐证，故本院不予采信。

根据以上采信的证据及当事人陈述，本院确认如下事实：

原、被告经他人介绍于2008年2月25日登记结婚，婚后因婆媳关系不和导致夫妻关系紧张，夫妻矛盾逐日加深，2009年5月23日，被告与原告母亲发生打架后离家外出一直未归。另查明，原、被告婚姻关系存续期间未生育小孩，无共同财产及债权债务。庭审中，原告表示自愿给付被告经济帮助费2000元。

本院认为，原、被告因感情不和分居已满两年，已达到法定离婚条件，夫妻感情确已破裂，故对原告的离婚诉请，本院予以支持。被告向原告主张精神损害赔偿的证据不足，本院不予支持。原告自愿给付被告2000元经济帮助费不违反法律规定，本院予以支持。据此，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第三款（四）项、第四十二条之规定，判决如下：

一、准予原告周某某与被告李某某离婚。

二、原告周某某给付被告李某某经济帮助费人民币2000元。限本判决生效后五日内履行。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费200元，由原告周某某负担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省永州市中级人民法院。

审判长谭国勇

审判员卢胜富

人民陪审员柏习明

二0一一年八月八日

书记员奉青云

附相关法律条文：

《中华人民共和国婚姻法》

第三十二条男女一方要求离婚的，可由有关部门进行调解或直接向人民法院提出离婚诉讼。

人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如感情确已破裂，调解无效，应准予离婚。

有下列情形之一，调解无效的，应准予离婚：

(一)重婚或有配偶者与他人同居的；

(二)实施家庭暴力或虐待、遗弃家庭成员的；

(三)有赌博、吸毒等恶习屡教不改的；

(四)因感情不和分居满二年的；

(五)其他导致夫妻感情破裂的情形。

一方被宣告失踪，另一方提出离婚诉讼的，应准予离婚。

第四十二条离婚时，如一方生活困难，另一方应从其住房等个人财产中给予适当帮助。具体办法由双方协议；协议不成时，由人民法院判决。