原告张x，女，X年X月X日出生，汉族，住湖南省长沙市xx。

委托代理人郑xx，湖南xx律师事务所律师。

委托代理人陈x，男，X年X月X日出生，汉族，系湖南xx律师事务所实习律师，住湖南省长沙县xx。

被告李xx，男，X年X月X日出生，汉族，住湖南省长沙市xx。

原告张x（以下简称原告）诉被告李xx（以下简称被告）离婚纠纷一案，本院于2011年6月17日立案受理后，依法由审判员宁跃武独任审判，公开开庭进行了审理。原告及其委托代理人郑xx、陈x，被告均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称，原告与被告于2008年12月17日在长沙市雨花区民政局登记结婚，X年X月X日生育一女孩，取名李x。原被告双方结婚后，经常为琐事发生纠纷，感情逐渐破裂，矛盾发展到2011年5月2日，被告对原告实施家庭暴力，不仅导致原告头皮软组织挫伤，原告的精神也受到严重伤害。另外，原被告双方所在地于2009年至2010年因川河南路项目被有关部门依法征收安置。征地拆迁安置补偿款发放到本户后，原告的安置补偿款份额及相关款项并未实际取得，原告虽多次向家人索要，但至今未得到该项下的任何补偿款，原告的财产权利受到严重影响。上述婚姻家庭矛盾和纠纷，经双方家属等人员的多次调解和处理，至今未得到妥善解决。为此，原告认为，双方的婚姻家庭生活已无法继续，现依法向贵院起诉离婚，请求婚生女儿由被告抚养，平均分割夫妻共同财产。

被告辩称，一、原告提供的证据不正确。二、对原告起诉的事实有异议，征地拆迁的个人土地征收费x元在原告手中。三、发放的社保存折是每人一本，原告的社保存折在原告手中。四、汽车不属于夫妻共同财产，是被告利用自己的补偿款和找同学借钱买的。五、被告不同意离婚。

经审理查明，原、被告于2008年10月经人介绍认识并建立恋爱关系，于2008年12月17日登记结婚，于X年X月X日生育女儿李x。原、被告因婚前缺乏了解，婚后因性格差异、家庭事务等原因发生矛盾，导致夫妻关系不和。2011年6月17日，原告向本院提起诉讼，请求处理。

本案经由本院主持调解，双方当事人之间未能达成协议。

上述案件事实，有经过庭审质证的下列证据予以证实：1、长雨结字x号结婚证；2、原告的病历资料；3、抚养关系证明；4、当事人对案件事实的陈述。

本院认为，原、被告系自由恋爱结婚，且共同生育有小孩，双方因性格差异、家庭事务等原因产生矛盾，但夫妻感情并未完全破裂。只要双方彼此尊重，加强沟通与交流，双方夫妻关系应能改善。依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条之规定，判决如下：

原告张x要求与被告李xx离婚，不予准许。

本案受理费1448元，因适用简易程序审理减半收取724元，由原告张x负担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省长沙市中级人民法院。

审判员宁跃武

二○一一年七月二十七日

书记员曹川川