公诉机关获嘉县人民检察院。

被告人任某某，男，X年X月X日出生，汉族，高中文化程度，新乡市农民。2007年8月至2007年11月协助花庄村民委员会工作。因涉嫌挪用公款于2009年4月29日被刑事拘留，同日被取保候审。

被告人闫某某，男，X年X月X日出生，汉族，小学文化程度，新乡市农民，个体运输户。因涉嫌挪用公款，于2009年5月8日被取保候审。

获嘉县人民检察院以获检刑诉（2009）X号起诉书，指控被告人任某某、闫某某犯挪用公款罪，于2009年6月11日向本院提起公诉，本院审查受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，获嘉县人民检察院指派检察员徐来斌、张志军出庭支持公诉，被告人任某某、闫某某等到庭参加了诉讼，现已审理终结。

检察机关指控：2007年10月17日，被告人任某某在协助本村村委会发放土地补偿款的过程中，利用保管第六村X组土地补偿款的便利，将以本人名义开户的土地补偿款x元存折交给本村被告人闫某某；用于运输经营。

2008年8月30日，被告人任某某将被告人闫某某返还的x元的土地补偿款，挪用给本村村民焦福君用于运输经营。2009年4月29日，被告人任某某经传唤主动交待了全部事实。

案发后，赃款已全部退回。

被告人闫某某于2009年5月7日投案。

检察机关同时提供了相应的证据，认为被告人任某某、闫某某的行为均构成挪用公款罪，要求依法判处。

被告人任某某、闫某某对指控的事实无异议。

经审理查明，2007年10月17日，被告人任某某在协助本村村委会发放土地补偿款的过程中，利用保管本村X村民小组土地补偿款的便利，将该小组x元土地补偿款以本人名义存入银行，将活期存折交给了被告人闫某某将款陆续取出，用于运输经营。

2008年8月30日，被告人任某某将被告人闫某某返还的土地补偿款x元，挪用给本村村民焦福君用于运输经营。

2009年4月29日，被告人任某某经传唤主动交待了全部事实。

案发后，赃款已全部退出。

被告人闫某某于2009年5月7日投案。在检察机关又退出现金x元。

认定依据：

1、任某某供：2007年10月份，济东高速占用我们村的土地，在协助发放土地补偿款过程中，我将由我保管的第六村X组的x元土地补偿款，以我的名义存入西工区建行，后将存折交给我村运输户闫某某，将此款用于他搞运输经营。其中在2008年8月30日又将闫某某还给的x元土地补偿款借给我村焦福君，用于他运输经营。2009年5月1日，才将我保管的x元土地补偿款追回，现由群众代表焦和富、焦保田、田继成、任某运四人分别保管。

2、闫某某供：我来投案的，2007年10月份，我买了两辆大车跑运输，钱太紧张，我知道我村X组的土地补偿款x元在任某某手中保管，我俩关系很好，我就去找他借钱，给他说，想用几天他保管的第六组的土地补偿款，等我的钱过来就还了，他同意后，就把存折、他的身份证交给了我，告诉了我存折密码，让我自己去取。因我经营状况一直不好，我陆续把这些钱取完了，一直没有还上。2008年8月30日，任某某说村里焦福君想用这里的x元，我从车上运费中拿出x元送到了任某某家，给了他，他没给我出手续。

3、孟XX证：2007年10月份，我们村将土地补偿款发给了各村X组代表。待土地调整后，将款发给村民。由于土地没有调整，也没有将土地补偿款发给村民。花庄第六小组的土地补偿款是任某某领的。2007年6、7月份，我与村长李树海商量，让任某某和任某兴协助村委工作，主要任某是协助村X村里的各项工作。2008年3月，西工区政府又在我村开会，明确任某民、任某兴二人进村两委工作，因当时干部包小组，任某某负责第六组的各项工作，他代表第六组领取土地补偿款。他和任某兴在调地时都在村里领有补助。我们村没有调好地，村X组代表开会说，将土地补偿款交给村里保管，但至今都没交，不知为啥，任某某将第六组的土地补偿款借给闫某某，这事我不知道。

4、李XX证：村民要求将土地补偿款发给村X组，待土地调整后发给村民。2007年10月份，我们将土地补偿款发给了各村X组。第六小组是任某某领的。2007年6、7月份，孟庆纪书记和我商量，让任某某、任某兴协助村两委工作，调地时他俩都在村里领有补偿。村X组，任某某包第六村X组，第六小组的土地补偿款还在任某某手里，他借给闫某某，我不知道。

5、焦XX证：2008年7月初，我的两辆大车跑运输钱太紧张，有一天我去找任某某借钱，他说过一段时间想办法给我弄点钱，我还让我父亲焦保田去问过他。到2008年8月30日晚上，我村闫某某打电话让我去任某某家，我去了，任某某自己在家，他给了我3万元现金，说让我先用，我接过钱回家了，也没出手续，他没说这款是什么款，我是向他个人借的钱，2009年5月我已还了他。

6、活期存折及花庄村记帐凭证。

7、闫某某退x元现金收据。

8、x元退款又分人管理证据。

9、反贪局的证明及任某某的书面材料。

以上证据经当庭质证、认证，证据确实充分，足以认定。

本院认为，被告人任某某在协助人民政府从事土地补偿款的管理工作中，属于其他依法从事公务的人员，利用职务之便，与被告人闫某某共谋，挪用公款归个人使用进行营利活动，情节严重，其行为均构成挪用公款罪，检察机关指控二被告人犯挪用公款罪，事实清楚，证据充分，罪名成立。被告人任某某、闫某某属共同故意犯罪，在犯罪中均起主要作用，均属主犯，应当按照其所参与或组织、指挥的全部罪行处罚。二被告人犯罪后均能投案，如实供述自己的全部罪行，是自首，可以从轻或减轻处罚。二被告人认罪态度较好，确有悔罪表现，不致再危害社会。依照《中华人民共和国刑法》第三百八十四条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一、四款、第六十七条第一款、第七十二条、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：

被告人任某某犯挪用公款罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年。

被告人闫某某犯挪用公款罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年。

（缓期考验期均从判决确定之日起计算。）

如不服本判决书，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接上诉于新乡市中级人民法院。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本三份。

审判长陈希勇

审判员崔泽海

审判员高素兰

二OO九年十一月十六日

代书记员李明玉