原告程某某，女，X年X月X日出生，汉族，眉山市东坡区人，居民，住（略）。

委托代理人罗章伟，四川孟鸣（略）事务所（略）。

被告肖某某，男，X年X月X日出生，汉族，眉山市东坡区人，农民，住（略）。

原告程某某诉被告肖某某身体权纠纷一案，本院于2010年12月9日立案受理后，依法由审判员杨丰华适用简易程某公开开庭进行了审理。原告程某某及其委托代理人罗章伟、被告肖某某到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

原告程某某诉称，原、被告因田界、路界琐事引发纠纷。2010年6月5日上午，被告毁掉原告十多颗树苗，威胁并用刀刺伤在田坎劳作的原告。原告送经眉山市中医院治疗，诊断为胸腹联合刀刺伤，左肝外叶穿通伤，膈肌穿通伤；失血性休克。东坡区人民法院以（2010）眉东刑初字第X号刑事判决书判处被告故意伤害罪，有期徒刑三年。原告于同年7月1日出院。眉山市公安局东坡区分局的眉东公刑聘字【2010】x号鉴定结论通知书载明原告构成重伤，八级伤残。眉山公信司法鉴定中心【2010】临鉴字第X号鉴定意见书认定原告胸腹部损伤构成八级伤残。被告严重侵害原告身体。故诉求法院判决被告赔偿原告医疗费x元、误工费2520元、鉴定费700元、营养费780元、护理费910元、住院伙食补助费520元、交通费300元、残疾赔偿金x元、未成年人抚养费x元、赡养费x元、精神损害抚慰金x元，共计x元。

被告肖某某辩称，被告被原告程某某公婆收养。原告长期欺负被告并挑起纠纷。原告将水引入沟中，不准被告浇自家油菜田，被告患精神病的妻子李菊蓉才去扯了原告的几棵果树。原告一家人还为此打被告的妻子，被告都已容忍。次日，在外务工的被告听说原告又去扯了被告家的果树后才气愤地赶回家，扯了原告地里的几棵果树。原告先用刀打被告下身，被告才动手还击。原告先出手打人，存在一定过错，应承担相应的责任。被告没有赔偿能力。且原告误工费计算标准过高，被告已在服刑，不应赔偿精神损害抚慰金。原告的母亲、儿子与被告无关，不应赔偿赡养费及抚养费。残疾赔偿金也不应赔偿。

经审理查明，被告肖某某系原告程某某公婆的养子。被告之妻李菊蓉（患有精神病）与原告于2010年6月4日发生纠纷，互扯了对方的果树。2010年6月5日早上，原告又去扯了被告的果树。在外务工的被告得知后，于当日早上8时许赶回家中，看见并责问原告。二人争吵后，被告到原告的田里扯果树，原告见状用舀水的器具打被告，被告便用随身携带的水果刀将原告腹部捅伤。原告送经眉山市中医院治疗，诊断为胸腹联合刀刺伤，左肝外叶穿通伤，膈肌穿通伤；失血性休克。原告于同年7月1日出院。眉山市公安局东坡区分局于2010年7月28日出具眉东公刑聘字【2010】x号鉴定结论通知书载明原告构成重伤，八级伤残。2010年8月1日，眉山公信司法鉴定中心【2010】临鉴字第X号鉴定意见书认定原告胸腹部损伤构成八级伤残。2010年11月18日，东坡区人民法院（2010）眉东刑初字第X号刑事判决书判决被告犯故意伤害罪，有期徒刑三年并没收作案工具水果刀一把。

另查明原告及其儿子肖某（X年X月X日出生）系城镇居民。原告的母亲黄某珍（X年X月X日出生）系农村居民，共有包括原告在内的子女3人。审理过程某，被告对医疗费x元、鉴定费700元、营养费780元、护理费910元、住院伙食补助费520元、交通费300元无异议。

上述事实，有原告及黄某珍、肖某身份证、户口簿复印件、眉山市中医院入院证、出院证明书、眉东公刑聘字【2010】x号鉴定结论通知书、眉公信司鉴中心【2010】临鉴字第X号鉴定意见书、（2010）眉东刑初字第X号刑事判决书、医疗费发票、黄某珍生育子女证明、鉴定费发票及原、被告双方当庭陈述等证据证实。

本院认为，公民依法享有生命健康权。被告肖某某不能理智处理与原告程某某的家庭、邻里矛盾，将水果刀捅向原告腹部致原告重伤。被告除触犯刑律，承担刑事责任外，还应承担侵害原告身体的民事赔偿责任。原告不能正确处理妯娌关系，与被告患精神病的妻子发生纠纷。纠纷停息后的次日，又再次扯掉被告田里的树。原告事发时先动手打被告，使矛盾激化，对损害事实发生有一定过错。故本院酌情减轻被告的赔偿责任，由被告承担70%的赔偿责任，原告自担30%的赔偿责任。原告的残疾赔偿金应为x元×20年×30％＝x元；被抚养人生活费应为肖某x元×9年×30％÷2＝x元、黄某珍4141元×18年×30％÷3＝7454元；误工费56天×45元／天=2520元；精神抚慰金酌定为2000元。其余损失：医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、鉴定费、交通费，被告在庭审时明确表示无异议，本院依法予以确认。依据《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百一十九条、第一百三十一条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第二条、第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条、第三十五条、《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条之规定，判决如下：

一、被告肖某某于本判决生效之日起三十日内赔偿原告程某某医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、残疾赔偿金、精神抚慰金、鉴定费、交通费、被抚养人生活费共计x元的70％，即x元。

二、驳回原告程某某的其他诉讼请求。

如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

本案案件受理费1312元，由原告程某某负担412元，由被告肖某某负担900元（原告已预交，被告在支付上述款项时与原告一并清结）。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省眉山市中级人民法院。

审判员杨丰华

二○一一年一月十九日

书记员骆维克