自诉人文某某，男，X年X月X日出生，居民身份证号码x，四川省乐山市人，住（略）。

特别授权委托代理人刘某，男，汉族，X年X月X日出生，居民身份证号码x，住四川省西昌市攀钢西昌分公司。

被告人马某某，男，X年X月X日出生，居民身份证号码x，汉族，眉山市东坡区人，住（略）。

自诉人文某某以被告人马某某犯故意伤害罪，于2010年3月29日向本院提起控诉。本院受理后，在诉讼过程中，因自诉人与被告人达成了和解协议，自诉人文某某于2010年3月30日向本院申请撤诉。

本院认为，自诉人文某某的申请，符合法律规定，应予准许。依据《最高人民法院关于执行若干问题的解释》第一百九十八条之规定，裁定如下：

准许自诉人文某某撤回对马某某的起诉。

如不服本裁定，可在接到裁定书的次日起五日内，通过本院或者直接向四川省眉山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

审判长周炜

审判员文某芳

代理审判员张霞

二○一○年三月三十日

书记员石剑