原告陈某某，女，

被告马某某，男，

原告陈某某诉被告马某某离婚纠纷一案，原告陈某某于2010年3月29日诉至本院。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告陈某某及委托代理人陈某法、被告马某某与委托代理人唐品到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。

原告陈某某诉称，原告与被告经人介绍相识，并于1999年1月18日办理了结婚登记手续。婚后原告怀有身孕时，被告因盗窃被判刑。2000年正月23日婚生女孩马某南。出狱后，2004年9月15日婚生男孩马某宇，被告经常在外嫖娼、不务正业，对原告拳脚相加，严重伤害了原告身心，原告感到夫妻感情确已破裂，无法继续生活下去。要求依法解除同被告的婚姻关系，婚生子女由原告抚养，由被告承担抚养费及诉讼费用。

被告马某某辩称，不同意离婚，双方结婚后，相互体贴关爱，如没感情不可能生有两个孩子，虽因琐事和原告争吵但没有殴打原告，保证不再和原告吵架，痛爱原告，辛勤劳动，将功补过。现在儿子还年幼，双方具有感情基础，夫妻感情并未破裂，坚决不同意离婚。

原告提供有婚姻证明、身份证、2009年11月被告将原告打伤后，原告到医院治疗的报告单各一份。被告质证意见为，对于原告所提供的治疗报告单不认可，认为原告在安阳治疗是舍近求远不合常理，亦不承认有嫖娼行为。

被告向法庭提供证据有所在村委会出具的证明一份，证明原告保管有家庭共同财产x元。原告质证意见为，此证明不可信，家里不可能有这些钱。

经审理查明：原告与被告经人介绍相识，并于1999年1月18日办理了结婚登记手续。婚后原告怀有身孕时，被告因盗窃被判刑。2000年正月23日婚生女孩马某南。2004年9月15日婚生男孩马某宇，婚姻关系存续期间，偶有吵闹。2009年11月双方发生纠纷后，原被告分居至今。

本院认为：原、被告经人介绍相识、结婚。婚后夫妻感情可以，双方结婚11年并且育有两个孩子。被告虽曾因盗窃入狱，但被告出狱后，双方还共同孕育了一个儿子。原告诉称被告对其实施了家庭暴力，但仅提供了一份治疗报告单，没有其他相关证据相印证，本院不予采信。双方虽然因为家庭琐事存在矛盾，但不能充分认定双方夫妻感情确已破裂。只要双方相互之间体贴谅解，相互忍让，多进行感情沟通交流，和好有望。案经调解无果，故依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十八条及有关法律、法规之规定，判决如下：

不准予原告陈某某与被告马某某离婚。

案件受理费300元，由原告陈某某承担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省濮阳市中级人民法院。

审判长张忠伟

代理审判员万宗杰

代理审判员马某伟

二0一0年四月二十二日

书记员王彦兵