原告宁德市X村信用合作联社，住所地宁德市蕉城区X路X号。

法定代表人阮某某，该社理事长。

委托代理人孙某某，该联社漳湾镇信用社主任。

被告汤某某，男，1979年出生。

被告陈某某，男，1966年出生。

本院在审理原告宁德市X村信用合作联社与被告汤某某、陈某某金融借款合同纠纷一案中，原告于2010年7月8日以与被告庭外和解为由，向本院提出撤诉申请。

本院认为，原告自愿申请撤诉，符合法律规定，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条、第一百三十一条第一款的规定，裁定如下：

准予原告宁德市X村信用合作联社撤回起诉。

案件受理费110元，由原告负担。

审判员林敏剑

二0一0年七月八日

书记员谢婷婷

书记员张芳

附本判决主要法律条文：

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十一条宣判前，原告申请撤诉的，是否准许，由人民法院裁定。