原告吴某某。

被告顾某某。

委托代理人陈某某。

原告吴某某与被告顾某某离婚纠纷一案，本院受理后，依法由审判员吴某适用简易程序公开开庭进行了审理。原告吴某某、被告顾某某及其委托代理人陈某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称，原、被告于2007年5月经婚姻介绍所介绍相识，同年9月登记结婚，双方均系再婚。由于缺乏了解，婚后经常为生活琐事争执，致夫妻关系不睦。原告曾于2008年11月、2009年7月两次提起离婚诉讼，未获准许。但夫妻关系无改善，夫妻感情已破裂，故要求与被告离婚。2009年3月，经人民调解委员会调解达成协议，被告搬离原告处，原告支付被告二年房屋租金人民币21,600元。调解时约定，如婚姻不到二年终止，被告退还租金。故原告要求被告退还租金10,400元。另原告同意婚前为被告购买的白金项链及挂件、电瓶车1辆、婚后为被告购买的戒指1枚、钢琴1架及借给被告炒股的租金22,200元归被告所有。

被告辩称，自己与原告结婚前身体很好，婚后因原告不洁的性生活，致被告尿路感染引起肾炎。被告支付了治疗费约14,000元。故要求原告为被告治疗好疾病，被告才考虑离婚问题，现被告不同意离婚。白金项链及挂件、电瓶车、戒指1枚、钢琴1架均系被告自己购买，现白金项链及挂件不在被告处，电瓶车已被窃。被告未借过原告炒股租金22,200元。不同意退还租金，因被告无房居住，一直在外租房居住，生活困难，要求原告支付经济帮助款。双方结婚时，原告卖掉了被告原家具、家电，钱款未交还被告，故要原告返还被告40,000元。上海市宝山区X村X号X室房屋的租金9,000元由原告收取，要求原告返还。被告的工资由原告领取，要求原告返还工资约14,000元。被告婚后购买了布艺面沙发床1张、豆浆机1台在原告处，要求返还。另原告向被告母亲借款13,000元。

对被告的意见，原告表示，双方婚后仅有过一次性生活，被告陈某因原告不洁的性生活，致被告尿路感染引起肾炎不是事实。被告原家具、家电系被告自己处理的，原告不知情。被告房屋的租金转入原告账户内用于日常开销，且金额比被告陈某的少得多。虽原告替被告领取过工资，但都交给了被告。故原告不同意被告提出的返还要求。原告未向被告母亲借过款。布艺面沙发床系原告购买，不同意归被告所有。豆浆机1台在被告处。

经审理查明，原、被告于2007年5月经婚姻介绍所介绍相识，同年9月登记结婚，双方均系再婚。由于缺乏了解，婚后经常为生活琐事争执，致夫妻关系不睦。原告曾于2008年11月、2009年7月两次提起离婚诉讼，未获准许，但夫妻关系无改善。2009年3月，双方经人民调解委员会调解达成协议，被告搬离原告处，原告支付被告二年房屋租金21,600元。调解时约定，如婚姻不到二年终止，被告退还租金。被告自2009年4月搬离原告处，在外租房居住。

上述事实，由婚姻证明、民事判决书、人民调解协议、当事人陈某等证据予以证明，经庭审质证，本院予以认定。

本院认为，原、被告婚前了解不够，婚后为生活琐事争执，致夫妻关系不睦。原告已两次提起离婚诉讼未获准许，但双方关系无改善，应当认定夫妻感情已破裂，故原告要求与被告离婚，予以准许。考虑被告在外租房，故本院确定原告原支付的租金作为对被告的经济帮助款。双方均未能提供白金项链及挂件、电瓶车1辆、豆浆机存在何处的证据，故对上述财产不予处理。原告提出戒指1枚、钢琴1架归被告所有，予以准许。被告称原告卖掉家具、家电，钱款未交还被告，未提供证据；原、被告婚姻关系存续期间，原告收取租金、领取工资属正常合理的行为，该行为不形成债权债务关系。故被告提出返还财产，均缺乏法律依据，不予支持。布艺面沙发床系婚后购买，本院认定为夫妻共同财产酌情分割。被告提出的债务问题，因涉及案外人利益，本案不予处理。据此，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第二款、第三十九条第一款、第四十二条的规定，判决如下：

一、准许原告吴某某与被告顾某某离婚。

二、钢琴1架、戒指1枚、布艺面沙发床1张归被告顾某某所有。

三、原告吴某某原支付被告顾某某的租金余额归被告顾某某所有。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费减半收取计100元由原告吴某某与被告顾某某各半负担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状及副本，上诉于上海市第二中级人民法院。

审判员吴某

书记员姜航