上诉人（原审被告）翟某某，男，X年X月X日出生，汉族，农民，住（略）。

被上诉人（原审原告）孟州市X街道办事处宋村X村民小组。

负责人李红超（又名李某超）组长。

案由：土地承包合同纠纷。

上诉人翟某某与孟州市X街道办事处宋村X村民小组土地承包合同纠纷一案，翟某某不服孟州市人民法院（2006）孟民初字第85-X号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，双方当事人于2009年8月6日自愿达成如下协议：

一、限期翟某某养殖场在二年内搬迁，腾清地面上所有附属物。（从2009年8月7日至2011年8月7日止）。

二、翟某某以前所欠承包金一次付清并交于一组（已履行）。

三、宋村X村民小组安排翟某某新厂址，在滩养殖街路南边，具体事项另立合同。

四、本合同签订后，以前双方签订的协议作废。

五、饲养街新厂址，每亩300元，合同从2010年8月7日开始计算15年，如果家、滩动地时，翟某某家地不分，全部分到滩，计算承包合同面积。未动地前，应履行合同，动地后，减去应分地数，多余部分，按合同执行。

一审诉讼费200元，减半收取，计100元由宋村X村民小组承担。

二审诉讼费200元，减半收取，计100元，邮寄专递费120元由翟某某承担。

上述协议，符合法律规定，本院予以确认。

审判长史文辉

审判员司园春

审判员王文龙

二○○九年八月十七日

书记员董翠果