原告王某某，男，X年X月X日生，汉族，住（略），居民。

被告郭某某，女，X年X月X日生，汉族，住址、职业同上。

本院于2009年12月1日受理原告诉被告离婚纠纷一案，依法由审判员黄某适用简易程序公开进行了审理。

原告诉称，其与被告1999年7月14日经人介绍自愿登记结婚，婚后因家务琐事双方发生矛盾，导致夫妻感情破裂，故提起诉讼，要求与被告离婚。

被告辩称，原告所诉是事实，现同意和原告离婚。

经审理查明，原告王某某与被告郭某某于1999年7月14日自愿登记结婚，婚后生有一子，名叫王某（X年X月X日生），现因家务琐事双方发生矛盾，导致夫妻感情破裂，家庭共同财产有：位于靖边县X镇X路靖边木林森鞋专卖店、位于靖边县X镇酒厂家属楼四单元X室一套、生活用品若干。

本案在审理过程中，经人民法院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、原告王某某与被告郭某某自愿离婚，本院准予。

二、婚生子王某（X年X月X日生）由原告抚养，抚育费用由原告承担，直至十八周岁止。

三、家庭共同财产：位于靖边县X镇X路靖边木林森鞋专卖店、位于靖边县X镇酒厂家属楼四单元X室一套归原告王某某所有。（已自动履行，本院不再另行执行）

四、由原告王某某给付被告郭某某财产折抵费x元。款项于调解书生效后十日内自动履行。

五、双方生活用品各归己有。

案件受理费200元，收取100元，由原告承担。

双方当事人一致同意本调解协议内容，自双方当事人在调解协议上签名或捺印后，即具有法律效力。

上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。

审判员黄某

二00九年十二月十一日

书记员樊勃