公诉机关伊川县人民检察院。

被告人王某某，男，X年X月X日出生。

伊川县人民检察院以伊检刑诉（2010）X号起诉书指控被告人王某某犯交通肇事罪，于2010年6月29日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。伊川县人民检察院检察员郭栋出庭支持公诉，被告人王某某到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

经审理查明，2010年2月5日晚19时许，被告人王某某无证驾驶无牌号二轮摩托车沿洛栾公路由南向北行驶，行至伊川县X镇X路段时，固驾驶不当，将同向行走车前的杨XX、齐XX（均系嵩县X镇X村民）撞倒致伤。经鉴定，杨XX被撞致脑内血肿，属重伤；齐XX被撞致硬膜下及脑内血肿，属重伤。经事故责任认定，被告人王某某负此事故全部责任，被害人杨XX、齐XX不负此事故责任。

另查明，在本案审理期间，被告人王某某之兄王XX分别与被害人杨XX之丈夫张XX、被害人齐XX之丈夫张XX就民事赔偿达成协议，自行和解，赔偿杨x元，赔偿齐x元。2010年7月16日，被害人杨XX、齐XX分别向本院提出附带民事诉讼的撤诉申请。本院已于2010年7月21日依法分别制作了伊刑初字（2010）155-X号、伊刑初字（2010）155-X号刑事附带民事裁定书，准许附带民事诉讼原告人杨XX、齐XX撤回起诉。

上述事实，被告人王某某在开庭审理过程中亦无异议，且有被告人王某某供述；被害人齐XX陈述；证人张X、张XX证言；（伊）公（刑）鉴（伤）字（2010）X号齐XX伤情鉴定书；（伊）公（刑）鉴（伤）字（2010）X号杨XX伤情鉴定书；伊公交认字（2010）第X号道路交通事故认定书；道路交通事故现场勘查笔录、事故现场图及照片；被害人病历、诊断证明、CT报告单以及被告人户籍证明；赔偿证明、撤诉申请等证据证实，足以认定。

本院认为，被告人王某某违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致二人重伤，且负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪，公诉机关指控其罪名成立。鉴于被告人归案后认罪态度较好，其家人能积极赔偿二被害人经济损失，取得了二被害人的谅解，本院酌情对被告人予以从轻处罚。依照《中国人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十一条、第四十二条之规定，经合议庭评议，判决如下：

被告人王某某犯交通肇事罪，判处拘役五个月。

（拘役的刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2010年4月14日起至2010年9月13日止）。

如不服本判决，可在接到判决书的第二天起，限十日内通过本院或者直接向河南省洛阳市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。

审判长李万军

审判员张明建

审判员张学艺

二零一零年八月四日

书记员李珊娜