原告陈某某。

委托代理人王某某，女，吉林北原律师事务所律师。

被告李某某。

原告陈某某与被告李某某生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后，依法由审判员宋世安独任审判，公开开庭进行了审理。原告陈某某的委托代理人王某某、被告李某某到庭参加诉讼，本案现已审理终结。

原告陈某某诉称，2008年5月5日，被告雇佣我为其用农用四轮车播种玉米。我在驾驶被告的农用四轮车播种时，由于被告的四轮车皮带轮处没有挡板，将正在劳动的我的右腿绞入皮带轮。我伤后被送到前郭县医院，由于伤情太重，转入吉林大学第一医院住院治疗27天，第一次住院费用都是被告花的，在长春住院时是被告护理的。诊断为右足不全离断伤，右胫、腓骨粉碎性骨折，右踝部皮肤坏死。被告在未经原告同意的情况下，为原告办理了出院手续。现请求被告赔偿一、第二次住院费用2万元。二、第一次住院期间的误工工资545天X37.61元=x.45元；护理费6天X2人X52.36元=628.32元；21天X1人X52.36元=1099.56元；住院期间膳食补助费27天X50元=1350元；交通费200元。三、精神损害赔偿金1万元。四、原告20年伤残赔偿金（待鉴定后确认）。五、本案诉讼费用。合计x.33元。

被告李某某辩称，2008年5月5日我雇佣原告种地，由原告驾驶我的四轮车，出事后我才知道原告没有驾驶证。原告在长春住院的一个月是我护理的，在前郭县医院住院十天，在长春住院用的是李某文的名字。我给原告治病花好几万元了，我没有能力再支付原告的治疗费用，我不同意原告的诉讼请求。

经审理查明,2008年5月5日，被告李某某雇佣原告陈某某播种玉米，原告驾驶被告的农用四轮车播种时，将正在劳动的原告的右腿绞伤。原告伤后被送到前郭县医院，由于伤情太重，转入吉林大学第一医院住院治疗27天，其中一级护理9天，二级护理18天，住院费用是被告花销的，在吉林大学医院住院时是被告护理的。诊断为右足不全离断伤，右胫、腓骨粉碎性骨折，右踝部皮肤坏死，好转出院，出院后注意事项休息3个月。现请求被告赔偿一、第二次住院费用2万元。二、第一次住院期间的误工工资545天X37.61元=x.45元；护理费6天X2人X52.36元=628.32元；21天X1人X52.36元=1099.56元；住院期间膳食补助费27天X50元=1350元；交通费200元。三、精神损害赔偿金1万元。四、原告20年伤残赔偿金（待鉴定后确认）。五、本案诉讼费用。合计x.33元。

本院认为，被告雇佣原告为其播种土地，原告在工作期间受伤，被告作为雇主应当承担赔偿责任。因原告没有提供二次住院的证据，本院对原告二次住院费用的请求不予保护。原告要求被告赔偿伤残赔偿金，因原告没有提出伤残鉴定申请，本院无法确定赔偿数额，故驳回原告的请求。原告要求精神损害赔偿金没有证据及法律依据，驳回原告的此项请求。原告要求被告赔偿护理费，因在原告住院期间由被告护理，因此应减除被告护理期间的费用，即一级护理二人应为一人，二级护理一人不应由被告再赔偿护理费用。原告的护理费、误工费、住院期间膳食补助费、就医交通费的范围为护理费9天X52.36元/天=471.24元，误工费117天X37.61元/天=4400.37元，住院期间膳食补助费27天X50元/天=1350元，交通费200元。合计6421.61元。根据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条的规定，判决如下：

一、被告李某某赔偿原告陈某某6421.61元，此款于判决生效后五日内给付。

二、驳回原告陈某某的其他诉讼请求。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费500元，本院减半收取250元由被告承担；剩余250元由本院退还给原告。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于吉林省松原市中级人民法院。

审判员宋世安

二00九年三月二十七日

书记员赵莉莉