原告幸x。

委托代理人边x。

委托代理人陈x。

被告张x。

被告黄x。

委托代理人蔡x。

案由:雇员受害赔偿纠纷

原告幸x与被告张x、黄x雇员受害赔偿纠纷一案，原告于2010年5月6日提起诉讼。原告起诉被告张x赔偿原告住院伙食补助费人民币（下同）600元（20元/天×30天）、残疾赔偿金57,676元（28,838元/年×20年×0.1）、营养费2,400元（40元/天×60天）、护理费2,700元（30元/天×90天）、误工费9,750元（1,950元/月×5个月）、查档费8元、鉴定费1,500元、律师费3,000元、精神损害抚慰金5,000元；被告黄某初承担连带赔偿责任；诉讼费由两被告承担。

经审理查明，被告张x雇佣原告在被告黄x的建房工地上工作。2010年1月21日下午，原告从二楼阳台上坠落致受伤，随即，被告将原告送至上海市浦东新区人民医院治疗，原告住院至2010年2月21日。被告支付原告医疗费17,966.30（包括伙食费280元）；护理费1,600元，现金2,900元。原告的伤情经司法鉴定科学技术研究所司法鉴定中心鉴定，结论为构成相当于道路交通事故十级伤残，其损伤后的休息期为120-150日，护理期为60-90日，营养期为60日。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、被告张x赔偿原告幸x25,000元，被告黄x赔偿原告幸x18,000元，此款于2010年9月7日前支付，两被告对付款义务互负连带责任；

二、案件受理费1,865元，减半收取932.5元，鉴定费1,500元，由原告幸x负担。

上述协议，符合有关法律规定，已于2010年8月27日已经双方当事人签字发生法律效力。

审判员陈嵘

书记员李佳