原告任xx，女，X年X月X日出生，汉族，住上海市浦东新区X路X弄X号X室。

委托代理人胡xx，上海市xx律师事务所律师。

委托代理人熊xx，上海市xx律师事务所律师。

被告李，男，X年X月X日出生，汉族，住上海市浦东新区X路X弄X号X室。

案由：离婚纠纷。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、原告任xx与被告李离婚；

二、双方所生之女李xx随原告任xx共同生活，被告李自2010年9月起按月支付原告任xx孩子抚育费人民币3,000元，至李思涵十八周岁时止；

三、上海市浦东新区X路X弄X号502、502A室房屋产权归原告任xx所有；

四、案件受理费人民币200元，减半收取计人民币100元，由原告任xx负担。

本调解协议内容自2010年8月19日双方当事人在调解笔录上签名时起，即具有法律效力。

上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。

审判长储刘明

审判员陆炳文

代理审判员许培林

书记员丁叶