原告刘某某，又名刘某，男，X年X月X日生，

委托代理人周清，卢氏县法律援助中心律师。

被告杜某某，男，X年X月X日生，汉族，

委托代理人杨银学，河南宇萃律师事务所律师。

原告刘某某诉被告杜某某债务纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理，原告代理人、被告及其代理人到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称，2007年3月29日，被告到他开办的汽车修理部安装汽车空调皮带，他雇用的修车工陈磊应其要求在地沟里为被告安装皮带，陈磊装上皮带后，正在调试皮带松紧度时，被告突然打火启动，导致陈磊右手食指被挤伤，后经诊断为右手食指末关节离断伤，治疗了50天，花费x.6元，后陈磊以雇佣关系为由将他起诉至法院，经判决由他赔偿陈磊医疗费、误工费、护理费、营养费、交通费等共计x.6元，诉讼费140元也由他承担了，该费用他已全部赔偿，另有在事发当日，送陈磊到洛阳看病时他支付了500元车费和300元生活费，现依据法律规定，他向被告追偿，要求被告支付他x.6元。

被告辩称，原告所诉不实，是陈磊要求他将车开到地沟上的，并且说，听陈磊指挥，叫打火他再打火，为此他才上到车上，听陈磊的指挥，正是由于陈磊要求他打火才挤伤了陈磊的手指，并不是他突然打火，陈磊在安装皮带时操作明显不当，相反，他是义务帮助修理工开车和上车配合的，修理厂是陈磊给他修车的受益人，原告应当承担该赔偿责任，他并没有故意和重大过失，没有给原告赔偿的义务，由于陈磊的操作不当，原告向他追偿没有事实根据和法律依据。

原告向本院提交的证据材料有：1、陈×陈述材料一份，2、派出所证明一份、3、原告代理人调查陈×、谢××笔录各一份，以此证明陈磊手指受伤的责任在于杜某某；4、判决书两份、裁定书一份，以此证明陈磊手上是由于被告突然打火造成的事实；5、陈磊治疗费用账目一份、收条两张，以此证明原告向陈磊支付了x.6元赔偿款的事实。

被告向本院提交的证据材料有：1、陈磊诉刘某某赔偿时的庭审笔录一份，以此证明陈磊受伤是自己操作不当造成的事实。

庭审中，被告对原告提交的证据均提出不同程度异议，原告对被告提交的证据本身无异议，但对原告陈述有异议；经本院审查，依法确认原告提交的证据2、4以及被告提交的证据可以作为有效证据予以认定，其他证据本院将结合案情予以认定。

本院根据上述有效证据以及庭审中当事人陈述可以认定以下事实：原告开办一汽车修理厂，2007年3月29日，被告杜某某驾驶车辆到原告开办的修理厂维修车辆，修理工陈磊在为该车辆维修过程中，被告杜某某打火启动车辆，致使陈磊右手食指被挤伤，后陈磊起诉原告刘某某要求赔偿，法院以雇佣关系判决刘某某支付陈磊x.6元，刘某某已经履行了判决，现认为被告造成陈磊受伤，故要求被告支付原告x.6元。

基上事实，本院认为，作为雇员的陈磊在从事雇用活动中遭受损害，作为雇主的原告刘某某应当承担赔偿责任，但法律明确规定，雇佣关系以外的第三人造成损害的，雇主承担赔偿责任后，可以向第三人追偿，本案中陈磊受伤系被告杜某某打火启动车辆造成，陈磊作为受害人选择要求雇主刘某某承担赔偿责任，刘某某承担赔偿责任后，可以向被告杜某某追偿，被告提出双方系承揽合同关系，因本案不符合加工承揽合同的构成要件，故被告的辨称，本院不予支持，本案中由于被告是造成原告雇工陈磊受伤的直接责任人，在原告支付赔偿费用后，原告向被告追偿，符合法律规定，本院应当支持；原告要求x.6元，超出自己所承担的数额，本院不予支持，原告要求被告支付陈磊起诉原告一案的一审、二审诉讼费，该费用是基于原告不自觉履行赔偿所产生的，故其无权向被告追偿。依据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条之规定，判决如下：

限被告杜某某于本判决书生效后二十日内支付原告刘某某x.6元。

案件受理费400元，由被告杜某某承担。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

如不服判决，可自本判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于三门峡市中级人民法院。

审判长彭亮

审判员白彦安

代理审判员胡斌

二○○九年十二月二十六日

书记员杨彦涛