原告吴某甲，男，X年X月X日出生，回族。

法定代理人吴某乙，男，X年X月X日出生，回族，系原告之父，农民，住所（略）。

委托代理人徐文勇，宁陵县148法律服务所法律工作者，代理权限：一般代理。

被告汤某某，男，X年X月X日出生，汉族，个体医生。

委托代理人吴某丙，男，住所（略），代理权限：一般代理。

原告吴某甲诉被告汤某某道路交通事故人身损害赔偿纠纷一案，原告于2009年7月21日来院起诉，本院即日立案受理。本院受理后，依法向原、被告各方分别送达了受理案件通知书、应诉通知、开庭传票等法律文书，并限定举证期限均为30日。本院依法组成合议庭，分别于2009年11月11日、2010年3月9日对本案公开开庭进行了审理，原告的法定代理人吴某乙及其委托代理人徐文勇，被告汤某某及委托代理人吴某丙到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

原告吴某甲诉称：2009年3月29日下午和母亲在刘楼乡棉厂门口站着，被告骑着电动车自东向西行驶，本来被告靠右行驶（即公路北边），但不知为何被告却靠左侧行驶，将原告挂倒在地，由于被告车速太快，出事后被告又行驶三四十米才停住。原告的母亲想报警，但是被告称他承担全部责任，并要求先到刘楼乡卫生院抢救，由于原告的父母与被告都认识，加上对原告的担心，于是原告的母亲也没有报警，到了刘楼乡卫生院，由于该院没有条件检查，于是原告的家人又将原告送到宁陵县中医院抢救，经诊断原告的伤情为：1、左枕部骨折；2、蛛网膜下腔出血。原告住院治疗，被告仅支付一千余元的医疗费就不再过问。由于原告的伤在头部，并造成左枕骨骨折，同时医生一再强调，留下癫痫，脑萎缩的可能性较大，而被告对此称不负任何责任，现在原告的伤情经商丘京九司法鉴定中心鉴定已构成10级伤残，故此特依法提出诉讼，请依法判令被告因交通事故赔偿原告医疗费、营养费、住院伙食补助费、护理费、交通费、鉴定费、伤残赔偿金、精神抚慰金共计二万元整。

被告汤某某辩称：原告所诉不实，我已拿钱给原告治疗，原告没啥问题。原告属未成年人，在路上玩耍，监护人未尽到职责，应承担60％的责任。

根据原、被告的诉辩请求，本院确定本案争议焦点为：1、原告请求赔偿的项目及数额是否具有事实与法律依据；2、被告如何承担赔偿责任。

原告为支持其主张，向本院提交的证据材料有：1、宁陵县中医院医疗票据1份，证明原告吴某甲花医疗费1544.70元；2、户口本复印件1份，证明原告吴某甲的身份；3、诊断证明2份、CT报告单1份，证明原告吴某甲伤情为左枕骨骨折；4、宁陵县中医院病历1份，证明原告吴某甲治疗经过；5、商丘京九司法鉴定中心司法鉴定意见书1份，证明原告吴某甲伤残程度为10级伤残；6、（第二次开庭时提供）河南正诚法医临床司法鉴定所司法鉴定意见书1份，证明原告吴某甲伤残程度为10级伤残。

被告汤某某未向法庭提供证据。

被告汤某某对原告提交的证据无异议。

法定代理人提供的证据与本案有关联，且具有客观性、真实性，本院予以采纳。

根据上述有效证据及庭审中双方一致的意见，本院可以确认以下案件事实：2009年3月29日下午，原告吴某甲和其母亲在刘楼乡棉厂门口一块玩时，与骑着电动车自东向西行驶的被告汤某某发生事故，致原告倒地，由于原告吴某甲的父母与被告汤某某都认识，在双方均有条件报警的情况下，没有报警，直接到了刘楼乡卫生院，由于该院没有条件检查，于是原告的家人又将原告送到宁陵县中医院检查、治疗，经诊断原告吴某甲伤情为：1、左枕部骨折；2、蛛网膜下腔出血。原告吴某甲实际住院治疗26天，花医疗费1544.70元，此款由被告汤某某支付。原告吴某甲的伤情经京九司法鉴定中心鉴定已构成10级伤残。由于双方就赔偿未达成协议，原告诉讼来院，请求依法判令被告赔偿医疗费、营养费、住院伙食补助费、护理费、交通费、鉴定费、伤残赔偿金、精神抚慰金共计x元整。第1次开庭时被告汤某某对原告吴某甲的伤残程度申请重新鉴定，后经河南正诚司法鉴定所鉴定原告吴某甲的损伤为10级伤残。第2次庭审中双方就赔偿达成了一致协议意见，即被告汤某某再赔偿原告吴某甲因此事故造成的损失与费用8000元，原告的法定代理人因原告后遗症问题而反悔。

综上所述，本院认为：原告吴某甲在此次事故中受伤，且致10级残，请求赔偿合法有理，依法应予支持。此次事故的发生是因为被告汤某某驾驶非机动车辆未确保安全，同时原告吴某甲系未成年人，在路上玩时监护人未尽到监护之责，也是造成此事故的因素，且事故发生后双方均有报警条件而未报警，原、被告应负此事故的同等责任。双方当事人应按照道路交通安全法等有关法律规定，承担相应的法律责任。原告吴某甲在此事故中有责任，应当减轻被告汤某某的赔偿责任，被告汤某某负50％的赔偿责任为宜。参照2009年河南省道路交通事故赔偿标准，原告吴某甲的请求赔偿数额依法计算如下：医疗费1544.70元；2、住院伙食补助费780元（按26天计算，每天30元）；3、营养费260元；4、残疾赔偿金为8908元（4454元×2年）；5、鉴定费800元；6、精神抚慰金5000元，以上共计x.7元。被告汤某某应赔偿给原告吴某甲9756.35元，被告汤某某已支付医疗费1544.7元，被告汤某某再赔偿原告吴某甲8211.65元。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第二十一条、第二十三条、第二十五条、第三十五条第二款，最高人民法院《关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第十条之规定判决如下：

一、被告汤某某赔偿原告吴某甲8211.65元（不含已支付部分），于本判决生效后15日内付清。

二、驳回原告吴某甲的其他诉讼请求。

如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

一审案件受理费300元，原告的法定代理人吴某乙负担150元，被告汤某某负担150元。

如不服本判决，可自判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于河南省商丘市中级人民法院。

审判长李豫

审判员王守亮

审判员宋立新

二0一0年三月十七日

书记员张庆生