公诉机关资兴市人民检察院。

被告人廖某甲,男，X年X月X日生，农民。2009年10月23日因涉嫌信用卡诈骗罪被资兴市公安局监视居住。

被告人廖某乙,女，X年X月X日生，农民。2009年10月23日因涉嫌信用卡诈骗罪被资兴市公安局监视居住。

资兴市人民检察院以资检刑诉（2010）X号起诉书指控被告人廖某某、廖某某犯信用卡诈骗罪，于2010年3月10日向本院提起公诉。本院受理后依法组成由审判员黄某飞担任审判长，审判员黄某岐、人民陪审员唐振片参加的合议庭。依法公开开庭进行了审理。书记员朱庆红担任记录。资兴市人民检察院指派检察员欧瑶刚出庭支持公诉，被告人廖某某、廖某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

经审理查明：2009年10月6日下午3点多钟，被害人某某与丈夫何某某在永兴县X镇廖某某夫妇开的南杂店购物后，将自己的钱包遗忘在廖某某店里的柜台上。被告人廖某某打开某某遗忘在店里的钱包，发现包内有二张存折、三张银行卡（一张邮政储蓄卡、二张农村信用社卡）、二个身份证以及一张写有6位数字（即x）的小纸条，之后廖某某将情况告诉了其妻子廖某某。下午5点多钟，见失主还没回来领取，廖某某与廖某某便见财起意，认为小纸条上的6位数字应该是银行卡的密码，二人驾驶摩托车来到资兴市X镇信用社自动取款机处。廖某某首先拿邮政储蓄卡插入自动取款机，输入纸条上的6位数字，果然是密码，但见卡内只有80余元，就未取出。随后廖某某又将农村信用社卡插入自动取款机，输入同一密码，发现该卡有x元钱，便分5次取走x元，然后二人回到家中，将钱包和x元现金藏入二楼一纸箱内。10月11日三都镇派出所民警与被害人到廖某某家询问，并将夫妇二人相片带回所内与监控录像比对，确认取款人是廖某某、廖某某。10月22日办案民警依法传唤廖某某、廖某某，二人交待了全部犯罪事实，并带着办案民警从其家中纸箱内拿出了全部赃款赃物。

上述事实，被告人廖某某、廖某某在开庭审理过程中无异议，并有被告人廖某某、廖某某的供述；被害人某某、何某某的陈述；现场勘查笔录；提取笔录；扣押、发还物品、文件清单；密码单及取款查询单；情况说明；监控录像光碟；户籍证明；抓获经过等证据证实，足以认定。

本院认为，被告人廖某某、廖某某以非法占有为目的，冒用他人信用卡进行诈骗，数额较大，其行为己构成信用卡诈骗罪。公诉机关资兴市人民检察院指控的犯罪事实清楚，证据确实充分，指控的罪名成立。在共同犯罪中，被告人廖某某、廖某某均起主要作用，均系主犯。被告人廖某某、廖某某归案后自愿认罪，且己全部退赃，认罪悔罪态度较好，依法可酌情从轻处罚。据此，对被告人廖某某、廖某某适用《中华人民共和国刑法》第一百九十六条第一款第三项、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第七十二条第一款、第七十三条之规定，判决如下：

一、被告人廖某某犯信用卡诈骗罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金二万元。

（缓刑考验期，从判决确定之日起计算；罚金限判决生效后十日内缴纳。）

二、被告人廖某某犯信用卡诈骗罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金二万元。

（缓刑考验期，从判决确定之日起计算；罚金限判决生效后十日内缴纳。）

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向湖南省郴州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提供上诉状正本一份，副本二份。

审判长黄某飞

审判员黄某岐

人民陪审员唐振片

二O一0年四月十二日

书记员朱庆红