北京市石景山区人民法院

刑事判决书

（2007）石刑初字第x号

公诉机关北京市石景山区人民检察院。

被告人蔡某某（化名：蔡某民、蔡某明），男，X年X月X日出生，汉族，出生地河南省信阳市，初中文化，捕前系河南省信阳市平桥区X镇X村农民，住（略）。因涉嫌犯盗窃罪于2007年1月28日被羁押，1月29日被刑事拘留，同年3月6日被逮捕，现羁押在北京市石景山区看守所。

辩护人李某某，北京市高和德律师事务所律师。

被告人王某某（别名：王某军），男，X年X月X日出生，汉族，出生地黑龙江省海伦市，小学文化，捕前系黑龙江省海伦市X乡X村农民，住（略）。因涉嫌犯盗窃罪于2007年1月28日被羁押，1月29日被刑事拘留，同年3月6日被逮捕，现羁押在北京市石景山区看守所。

辩护人屈某某，北京市汇源律师事务所律师。

被告人邓某甲（化名：邓某成；曾用名：邓某芒），男，X年X月X日出生，汉族，出生地山东省定陶县，小学文化，捕前系山东省定陶县X乡X村邓某村居民，住（略）。因涉嫌犯转移赃物罪于2007年1月28日被羁押，1月29日被刑事拘留，同年3月6日被逮捕，现羁押在北京市石景山区看守所。

被告人邓某乙，男，X年X月X日出生，汉族，出生地山东省定陶县，小学文化，捕前系山东省定陶县X乡X村邓某村居民，住（略）。因涉嫌犯转移赃物罪于2007年1月28日被羁押，1月29日被刑事拘留，同年3月6日被逮捕，现羁押在北京市石景山区看守所。

辩护人宋某某，北京市亿通律师事务所律师。

被告人邓某丙，男，X年X月X日出生，汉族，出生地山东省定陶县，小学文化，捕前系山东省定陶县X乡X村邓某村居民，住（略）。因涉嫌犯转移赃物罪于2007年1月28日被羁押，1月29日被刑事拘留，同年3月6日被逮捕，现羁押在北京市石景山区看守所。

辩护人张某某，北京市开创律师事务所律师。

辩护人侯某某，山东诚维律师事务所律师。

北京市石景山区人民检察院以京石检刑诉[2007]X号起诉书指控被告人蔡某某、王某某犯盗窃罪，被告人邓某乙、邓某甲、邓某丙犯涉嫌掩饰、隐瞒犯罪所得罪于2007年7月31日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。北京市石景山区人民检察院指派代理检察员刘程出庭支持公诉，被告人蔡某某及其辩护人李某某，被告人王某某及其辩护人屈某某，被告人邓某甲，被告人邓某乙及其辩护人宋某某，被告人邓某丙及其辩护人张某某、侯某某到庭参加诉讼。现已审理终结。

经审理查明：2007年1月28日凌晨，被告人蔡某某、王某某伙同他人在北京市石景山区X村，翻墙进入首钢三炼钢后，从该单位泥处理车间库房内盗窃叶轮17个、蝶阀4个、安全阀4个、截至阀7个、闸阀20个、球阀5个，共价值人民币x.75元。后蔡某某、王某某等人将上述盗窃物品搬至首钢三炼钢墙外。

当日凌晨3时许，被告人邓某乙、邓某甲、邓某丙驾驶夏利轿车（车牌号京x）到首钢三炼钢墙外，明知墙外堆放的阀门等物是被告人蔡某某、王某某等人从首钢内盗窃所得赃物，仍将上述物品搬至车上准备转移他处，正在装运过程中被巡逻民警当场抓获。赃物均已起获并发还。

上述事实，被告人蔡某某、王某某、邓某甲、邓某乙、邓某丙在开庭审理过程中亦无异议，且有被告人蔡某某的辨认笔录，证人韩某某证言，北京市石景山区价格认证中心的价格鉴定结论书，被盗物品照片，公安机关出具的到案经过、起赃经过、工作记录、工作说明、扣押物品清单及现场勘验的示意图、照片等证据证实，足以认定。

本院认为，被告人蔡某某、王某某无视国法，为满足私欲，以非法占有为目的，结伙盗窃企业财物，盗窃数额巨大，其行为均已构成盗窃罪，应依法惩处。被告人邓某乙、邓某甲、邓某丙明知是他人犯罪所得的赃物，仍予以转移，其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪，应依法惩处。被告人蔡某某、王某某因能自愿认罪，依照《最高人民法院、最高人民检察院、司法部关于适用普通程序审理“被告人认罪案件”的若干意见(试行)》第九条之规定，酌情予以从轻处罚。被告人邓某乙、邓某甲、邓某丙因部分犯罪系未遂，对该部分可以比照既遂犯从轻处罚；又因被告人邓某甲、邓某乙、邓某丙自愿认罪，依照《最高人民法院、最高人民检察院、司法部关于适用普通程序审理“被告人认罪案件”的若干意见(试行)》第九条之规定，可再酌情予以从轻处罚。北京市石景山区人民检察院指控被告人蔡某某、王某某犯盗窃罪，被告人邓某甲、邓某乙、邓某丙犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。本院采纳蔡某某辩护人关于蔡某某认罪，建议对蔡某某从轻处罚的辩护意见。本院采纳王某某辩护人关于王某某认罪，建议对王某某从轻处罚的辩护意见。本院采纳邓某乙辩护人关于邓某乙认罪态度好，建议对邓某乙从轻处罚的辩护意见。本院采纳邓某丙辩护人关于邓某丙认罪，建议对邓某丙从轻处罚的辩护意见。据此，根据被告人蔡某某、王某某、邓某甲、邓某乙、邓某丙的犯罪事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百一十二条、第二十五条第一款、第二十三条、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：

一、被告人蔡某某犯盗窃罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币三千元。

(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2007年1月28日至2010年1月27日止。罚金于判决生效后十日内缴纳)。

二、被告人王某某犯盗窃罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币三千元。

(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2007年1月28日至2010年1月27日止。罚金于判决生效后十日内缴纳)。

三、被告人邓某甲犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币一千元。

(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2007年1月28日至2007年10月27日止。罚金于判决生效后十日内缴纳)。

四、被告人邓某乙犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币一千元。

(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2007年1月28日至2007年10月27日。罚金于判决生效后十日内缴纳)。

五、被告人邓某丙犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币一千元。

(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2007年1月28日至2007年10月27日止。罚金于判决生效后十日内缴纳)。

如不服本判决，可于接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向北京市第一中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。

审判长吕志杰

人民陪审员冷荣芝

人民陪审员朱国庆

二○○七年九月三日

书记员刘娟