江苏省高级人民法院

民事裁定书

(2007)苏民三终字第X号

上诉人(原审原告)中国建设银行股份有限公司泰州分行，住所地江苏省泰州市X路X号。

负责人唐某某，该行行长。

委托代理人徐清，江苏泰州公清律师事务所律师。

委托代理人卢春明，江苏泰州公清律师事务所律师。

被上诉人(原审被告)江苏亚太水工机械有限公司，住所地江苏省泰兴市X镇X路X号。

法定代表人常某甲，该公司董事长。

委托代理人张某某。

原审第三人江苏亚太泵业有限公司，住所地江苏省泰兴市X镇X路X号。

法定代表人常某乙，该公司董事长。

委托代理人顾某某。

上诉人中国建设银行股份有限公司泰州分行(以下简称泰州建行)因与江苏亚太水工机械有限公司(以下简称水工公司)、江苏亚太泵业有限公司(以下简称亚太公司)商标权纠纷一案，不服江苏省泰州市中级人民法院(2006)泰民三初字第X号民事判决，向本院提起上诉。本案在审理过程中，上诉人泰州建行以已与被上诉人水工公司、原审第三人亚太公司达成和解协议为由，于2007年9月30日向本院申请撤回上诉。

本院经审查认为，上诉人泰州建行的撤诉申请不违反法律规定，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十六条的规定，裁定如下：

准许上诉人泰州建行撤回上诉。

二审案件受理费1000元，减半收取500元，由上诉人泰州建行负担。

本裁定为终审裁定。

审判长张婷婷

审判员徐美芬

代理审判员曹美娟

二00七年十月八日

书记员黄茜