原告李XX。

被告郑XX。

原告李XX诉被告郑XX离婚纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。原、被告均到庭参加诉讼，本案现已审理终结。

原告诉称：我与被告于2003年夏天相识，2005年9月7日登记结婚，2004年10月份生下儿子，取名郑xx。我与被告在举行完结婚仪式后就双双外出打工，双方聚少离多，缺乏感情培养的基础和时间。登记结婚以后便经常因为家庭生活琐事争吵，被告生性多疑，猜忌我，更加剧了双方的矛盾，以致于我生下孩子后一直带着孩子在娘家，双方的感情距离越拉越远，动不动就谈离婚。双方的感情已经彻底破裂，无法继续生活下去。因此起诉到法院要求判决：1、原、被告离婚；2、婚生子郑xx由原告抚养，并承担抚养费；3、诉讼费由被告承担。

为支持自己的主张，原告提交如下证据：

证据1、后李村村委会出具的证明一份，证明双方婚生子郑xx在出生以后，跟随原告生活。

证据2、原告证人赵xx（原告的母亲）、李xx（原告的叔叔）出庭作证，共同证明原、被告婚生子郑xx在出生以后一直跟随原告的母亲赵xx生活。

证据3、太平洋人寿保险单一份，证明双方存在共同财产，该保险单价值两万元。

针对原告的起诉，被告郑XX辩称：1、同意离婚；2、婚生子郑xx由我抚养，抚养费我自己承担；3、原告借我叔叔的钱应该归还。

被告证人郑x出庭作证，证明郑xx经常在被告家中生活以及原、被告财产和债权债务情况。证人系被告的叔叔，被告和证人在一起生活，证人称曾在2009年借给原告李XX现金4000元。

针对原告提交的证据，被告质证称：对村委会的证明真伪无法确定，对此证据证明的问题有异议；不认可证人赵xx、李xx的证言，被告只要打工回家就会把郑xx带回家中生活；承认有保险单，但是保险里面没有原告的份额，而是被告和其叔叔郑x的钱。

原告对被告证人的证言质证称：确实借有郑x元，这是其个人债务，愿意偿还。

经审理查明：原、被告于2003年3月份（农历）相识，2005年9月7日登记结婚，2004年11月20日举行结婚仪式。2004年10月10日（农历）生下一男孩，取名郑xx，现随原告生活，现在在山东省聊城市上幼儿园。双方婚前感情尚可，婚后感情一般。2006年双方均外出打工，开始发生矛盾。2009年10月份双方开始分居。原告提出离婚，被告表示同意离婚。双方均认可无婚前财产。原告认可其于2009年借郑x现金4000元，称这是个人债务，并表示愿意偿还。

原告向本院提交中国太平洋人寿保险股份有限公司个人保险单，投保日期为2007年10月31日，投保人为郑XX，保险年限为3年，保险价值为x元。收益人以及分配方式为法定。原告认为应该由夫妻双方和郑xx、郑x均分，被告认为保险是其与叔叔郑x的财产，是其自己购买的，不是婚后共同财产。2010年3月16日，被告郑XX将该份保险退保，因保险未到期，领取保险的现金价值为4821.62元。

本院认为：夫妻双方在婚前应该进行深入了解，建立稳定的婚姻基础。在婚后的共同生活中，应该相互尊重，相互信任，相互爱护，注重对夫妻感情的培养，共同维护美好和谐的家庭生活。在日常生活中出现矛盾，是不避免的，但是双方应该及时进行沟通，以化解双方的分歧和矛盾。本案原、被告在婚后的共同生活中，相互之间缺乏必要的沟通，在出现矛盾时并未及时化解分歧，造成双方夫妻感情的淡漠。《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第二款规定：人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如感情确已破裂，调解无效，应准予离婚。原告起诉要求与被告离婚，被告同意离婚，表明夫妻感情已经彻底破裂，无法继续共同生活，本院予以准许。《中华人民共和国婚姻法》第三十六条第三款规定：离婚后，哺乳期内的子女，以随哺乳的母亲抚养为原则。哺乳期后的子女，如双方因抚养问题发生争执不能达成协议时，由人民法院根据子女的权益和双方的具体情况判决。双方婚生子郑xx在双方外出打工以及发生矛盾期间，一直跟随原告及其家人生活，为了有利于婚生子今后的成长生活，仍以随原告生活为宜，在婚生子年满18周岁后，随父随母由其自择。《中华人民共和国婚姻法》第三十七条第一款规定：离婚后，一方抚养的子女，另一方应负担必要的生活费和教育费的一部或全部，负担费用的多少和期限的长短，由双方协议；协议不成时，由人民法院判决。原告在庭审中表示，不要求被告承担婚生子的抚养费，而由其自己承担，这是原告对自身权利的处分，本院予以准许。

依据原告提交的保险单，投保日期为2007年10月31日，投保人为郑XX。双方登记结婚的日期为2005年9月7日。从时间上看，投保行为在双方婚姻关系存续期间，因被告提交退保，领取保险的现金价值为4821.62元。庭审中，双方对如何处理此款项发生争议。被告表示，保险没有原告的份额，而是其与叔叔郑x两人的财产，从被告提交的证据以及证人的证言中，无法证明被告的主张，故对被告的该项主张不予采纳。从庭审查明情况看，原告、被告以及婚生子郑xx与被告的叔叔郑x属于同一个户籍，属于共同的家庭成员，对家庭财产享有同等的权利。故被告领取的保险金应属于其与原告、婚生子、郑x家庭共同所有。因原告抚养婚生子，原告与婚生子郑xx享有该项财产的50％，即2410.81元，其余部分归被告郑XX和郑x所有。原告认可其于2009年借郑x现金4000元，其本人愿意偿还。依据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第二款、第三十六条第三款、第三十七条第一款、第三十九条第一款、第十七条之规定，判决如下：

一、准予原告李XX与被告郑XX离婚。

二、婚生子郑xx随原告李XX生活，抚养费由原告李XX自行承担，待婚生子郑xx年满18周岁后，随父随母由其自择。

三、被告郑XX支付给原告李XX及婚生子郑xx已退保的保险金2410.81元。本项于判决生效后十日内履行完毕。

本案诉讼费300元，由原告李XX承担。

如不服本判决，可在本判决送达之日十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于漯河市中级人民法院。

审判长罗文学

审判员张昊

审判员马耀国

二O一O年六月二十七日

书记员叶亚奇