江苏省苏州市中级人民法院

民事裁定书

（2006）苏中民三初字第X号

原告鸿海精密工业股份有限公司，住所地台湾省台北县土城市X路X号。

法定代表人郭某某，董事长。

委托代理人丁纪铁，上海市丁纪铁律师事务所律师。

委托代理人储宁宇，上海市丁纪铁律师事务所律师。

被告达昌电子科技（苏州）有限公司，住所地江苏省苏州市苏州新区枫桥工业园。

法定代表人陈某某，董事长。

委托代理人朱建锋，江苏苏州百年东吴律师事务所律师。

原告鸿海精密工业股份有限公司与被告达昌电子科技（苏州）有限公司侵犯专利权纠纷一案，本院于2005年12月23日立案受理后，依法组成合议庭进行了审理。审理中，原告鸿海精密工业股份有限公司于2007年1月15日以双方当事人达成和解为由，向本院申请撤回起诉。

本院认为，当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利。原告鸿海精密工业股份有限公司自愿向本院申请撤回起诉，系真实意思表示，亦不违反法律规定，对其撤诉申请应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条、第一百三十一条第一款之规定，裁定如下：

准许原告鸿海精密工业股份有限公司撤回起诉。

案件受理费（略）元，减半收取为（略）元，证据保全费500元，其他诉讼费300元，合计（略）元，由原告鸿海精密工业股份有限公司负担。

审判长朱吉纯

代理审判员吴宏

代理审判员韩军

二○○七年一月二十九日

书记员赵晓青