海南省三亚市中级人民法院

民事裁定书

(2006)三亚民一终字第X号

上诉人（原审原告）何某某，男，４０岁，汉族，现住（略）。

委托代理人何某君，京园律师事务所北海分所律师。

被上诉人（原审被告）杨某某，男，４８岁，汉族，现住（略）。

委托代理人欧某某，男，６５岁，汉族，现住（略）。

上诉人何某某因与被上诉人杨某某虾塘转让合同纠纷一案，不服三亚市城郊人民法院（２００５）城民一初字第９２７号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人何某某及其委托代理人何某君，被上诉人杨某某及其委托代理人欧某某到庭参加诉讼。

本院认为：何某某是基于２００２年８月１日其与海口华洲实业发展有限公司（以下简称华洲公司）和杨某某签订的《协议书》起诉杨某某，主张杨某某所建虾塘质量不合格造成其损失，要求杨某某予以赔偿。故华洲公司应为本案必须参加诉讼的当事人。原判决未追加华洲公司作为当事人参加诉讼，案件事实不清的情况下，而驳回何某某的诉求，违反法定程序，可能影响案件的正确判决。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款第（四）项之规定，裁定如下：

一、撤销三亚市城郊人民法院（２００５）城民一初字第９２７号民事判决；

二、发回三亚市城郊人民法院重审。

审判长陈晓明

审判员陈关荣

代理审判员吴雄文

二○○六年十二月十八日

书记员陈晓