上诉人（原审被告）侯某某。

被上诉人（原审原告）毛某某。

委托代理人杨正兴，河南豫威律师事务所律师。

委托代理人关某。

上诉人侯某某与被上诉人毛某某人身损害赔偿纠纷一案，毛某某于2009年6月1日向郑州市二七区人民法院提起诉讼，请求法院判令侯某某赔偿医疗费、误工费、营养费、交通费、精神损害抚慰金等共计5786.9元，本案诉讼费由侯某某承担。郑州市二七区人民法院于2009年10月30日作出（2009）二七民一初字第X号民事判决。侯某某不服原审判决，于2009年11月30日向本院提起上诉，本院于2010年2月1日受理后，依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。

原审法院查明，2009年5月3日21时许，毛某某在其办公室门前被侯某某饲养的狗咬伤左下肢，经河南省疾病预防控制中心门诊部诊断为：犬咬伤左下肢一处三级暴露。后毛某某注射了疫苗，进行了治疗，并休息15天。毛某某因此花费医疗费1521.9元，交通费40元，误工损失为1000元。

原审法院认为，根据法律规定，饲养的动物造成他人损害的，动物饲养人或管理人应当承担民事赔偿责任。侯某某的狗将毛某某咬伤，对毛某某因此受到的损失，侯某某应予以赔偿。毛某某要求赔偿医疗费、误工费、交通费，合法有据，应予以支持；要求赔偿营养费、精神抚慰金，不符合法律规定，不予支持。

原审法院依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百二十七条、《最高人民法院关某审理人身损害赔偿案件使用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：（一）、侯某某于判决生效之日起10日内赔偿毛某某医疗费1521.9元，交通费40元，误工费1000元，共计2561.9元。逾期履行，加倍支付迟延履行期间的债务利息；（二）、驳回毛某某的其他诉讼请求。案件受理费50元，由毛某某负担30元，侯某某负担20元。

上诉人侯某某上诉称，2009年5月3日21时许，在郑州市北闸口金水河畔院内同时有几条狗，并没有第二人在场，毛某某究竟被那条狗所伤不能确定。虽事后建新北街社区居委会调解，但侯某某并未认可是自己的狗咬伤毛某某。故此一审判决认定事实不清，证据不足，应予撤销。

被上诉人毛某某辩称：1、一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。2、侯某某称不是自己的狗咬伤毛某某不是事实。在上诉状中侯某某明确承认了该事件经社区委员会调解，调解笔录清楚地阐述了事件发生的经过和后果，侯某某承认的事实与调解笔录所记载的事实能够相互印证。请求二审法院依法驳回上诉，维持原判。

本院经审理查明事实与原审法院判决查明事实一致。

本院认为，根据《中华人民共和国民法通则》第一百二十七条规定：饲养的动物造成他人损害的，动物饲养人或者管理人应承担民事赔偿责任。在本案中，侯某某饲养的狗将毛某某咬伤，侯某某应承担相应的赔偿责任。侯某某上诉称毛某某不是被她家的狗咬伤，其不应承担赔偿责任，因其未提交证据予以证明，故其上诉理由不成立，本院不予采纳。综上，原审法院判决侯某某赔偿毛某某的各项损失正确，本院予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款第（一）项之规定，判决如下：

驳回上诉，维持原判。

二审案件受理费50元，由上诉人侯某某负担。

本判决为终审判决。

审判长杨伟东

审判员柴雅琳

代理审判员扈孝勇

二Ｏ一Ｏ年四月一日

代理书记员肖某依