原告：马某，女，X年X月X日生，汉族。

被告：张某，男，X年X月X日生，汉族。

原告马某与被告张某健康权纠纷一案，本院于2012年4月10日立案受理，依法由代理审判员徐强适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告马某、被告张某到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

原告马某诉称：2011年11月3日12时许，我看到同村靳兰英在铲我家门前下山的土路，便上前阻止，争吵中发生撕扯，其丈夫张某赶到后将我打伤。当日我到天水四0七医院治疗，住院14天，花费医疗费5923.32元，误工费3150元，护理费1500元，住院伙食补助费450元，交通费300元，鉴定费150元，因我的伤是张某造成的，要求被告张某赔偿各项损失共计11473.32元。

被告张某辩称：我妻子靳兰英因为下雨路滑，整修一下我家门前上山的土路，马某阻止，和我妻子发生撕扯，我赶到拉架时马某打了我，我就打了她。

经审理查明：原、被告系同村人。2011年11月3日12时许，原告马某看到被告张某的妻子靳兰英在铲其家门前下山的土路，上前阻止，双方遂发生争吵撕扯。张某赶到后在马某头部和胸部打了几拳，三人撕扯时滑到，张某站起后又在马某左胸部和大腿上打了几拳，靳兰英站起后将二人拉开。当日原告马某至天水四0七医院就诊，诊断为：1、右眼外伤；2、轻型急性闭合性颅脑损伤；3、全身多处软组织损伤；4、肋骨骨折。住院治疗14天，花费医疗费5923.32元；后经天水市X区公安司法鉴定中心鉴定：右眼钝挫伤，左胸第10肋骨线形骨折，属轻微伤，鉴定费150元。2011年12月19日天水市公安局秦州分局给予被告张某行政拘留5日并处罚款200元的处罚。

上述事实，有原、被告陈述，天水四0七医院住院病案、诊断证明书、住院费结算单及医疗费用票据、天水市公安局秦州分局太京派出所询问笔录、治安处罚决定书、天水市X区公安司法鉴定中心鉴定书、鉴定费票据等证据证实，应予认定。

本院认为：公民的身体健康权受法律保护。侵害他人身体健康，应承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入等费用。原告马某未能正确处理邻里关系，遇事不冷静，可减轻被告的赔偿责任；被告张某的行为对马某身体造成了伤害，侵害了其健康权，应承担主要的赔偿责任。原告马某主张某疗费，以天水四0七医院治疗票据为依据，应予支持；其主张某工费，因不能举证证明其最近三年的平均收入状况，参照甘肃省2011年农、林、牧、渔业在岗职工平均工资55元/天，计算实际住院时间14天，支持770元；其主张某理费，护理人员为马某丈夫张某珊，亦因不能举证证明其最近三年的平均收入状况，参照上述标准，支持770元；其主张某食补助费，参照当地国家机关一般工作人员出差的伙食补助标准40元/天，计算14天，支持560元；其主张某情鉴定费，以票据为准，应予支持；其主张某通费，因无票据，不予支持。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：

被告张某在判决生效后10日内赔偿原告马某医疗费5923.32元、误工费770元、护理费770元、伙食补助费560元、伤情鉴定费150元，合计8173.32元的80%，即6538.66元；其余20%，即1634.66元，由原告马某自负。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费88元，适用简易程序减半收取44元，原告马某负担9元，被告张某负担35元。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省天水市中级人民法院。

代理审判员徐强

二0一二年五月二十四日

书记员马某强