原告彭某（又名彭X），女，X年X月X日出生，土家族，桑植县X乡卫生院职工，住（略）。

被告柯某，男，X年X月X日出生，土家族，务农，住（略）。

案由：离婚纠纷。

1998年10月，原告彭某经人介绍与被告柯某相识。1999年12月16日，双方在张家界市X镇人民政府办理结婚登记（结婚证字号为湘武天婚字第X号）。2000年10月25日，生育了女儿柯某语。婚后感情一般，因原告彭某对被告柯某期望过高，双方经常难以达到一致，夫妻感情逐渐淡化。2005年，原告彭某去桑植县X乡卫生院上班后，双方基本上没有在一起共同生活。2010年10月21日，原告彭某以夫妻感情破裂为由诉至法院请求离婚，并要求抚养女儿及分割夫妻共同财产。在夫妻关系存续期间，原告彭某弟弟彭某帮曾借款15000元。

在本案的审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、原告彭某与被告柯某离婚；

二、女儿柯某语由原告彭某抚养，成年后随父随母由其自择。被告柯某每月支付抚养费300元至女儿柯某语成年，每年年底一次性付清；

三、债权15000元（彭某帮的借款），原告彭某与被告柯某各分得7500元；

四、诉讼费300元，减半收取150元，由原告彭某负担。

上述协议，符合有关法律规定，本院予以确认。

审判员向左斌

二○一○年十一月八日

代理书记员陈琳