公诉机关榆林市X区人民检察院。

被告人李某乙，化名黎X（聋哑人），男，X年X月X日出生于（略），汉族，初中文化，农民。2011年8月26日因涉嫌盗窃罪被榆林市公安局榆阳分局刑事拘留。2011年9月30日经榆林市X区人民检察院批准后被依法执行逮捕，现羁押于榆林市X区看守所。

指定辩护人李某乙，陕西文星律师事务所律师。

榆林市X区检刑诉字（2011）第X号起诉书指控被告人李某乙犯盗窃罪，于2011年12月16日向本院提起公诉，本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。榆林市X区人民检察院指派检察员王英、贾亚莉出庭支持公诉，被告人李某乙及其指定辩护人李某乙，翻译人李某乙岩均到庭参加了诉讼。现已审理终结。

榆林市X区人民检察院指控：2011年8月26日8时许，被告人李某乙在榆阳区X路公交车上，趁被害人吴XX不备盗窃包内现金700元（赃款已追回，返还失主）。上述犯罪事实有相关证据在卷佐证，被告人的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，应以盗窃罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。

被告人李某乙对指控的犯罪事实无异议，亦无辩解。指定辩护人李某乙的辩护意见是：被告人李某乙系聋哑人犯罪，犯罪后赃物全部退还被害人，且认罪态度好，建议法庭从轻处罚。

经审理查明：2011年8月26日8时许，被告人李某乙在榆阳区X路闲逛时发现11路公交车上人多，便产生盗窃想法，于是被告人李某乙站在11路公交车站点牌旁寻找目标。这时，被害人吴XX来到11路公交站点，而且背包挂在身后，被告人便尾随被害人吴XX上了11路公交车，上车后，被告人李某乙趁车上人多，挤在被害人吴XX身边，拉开被害人吴XX挂包拉链，窃取被害人吴XX包内现金700元。被告人盗窃时因动作大，被害人吴XX有所察觉，被告人赶忙下车，被害人吴XX就在后面追赶，被告人逃到榆阳区X路建材市场，被害人给其朋友打电话帮忙，后其朋友将被告人抓住，押送公安机关。所盗赃物已全部追回返还受害人。

上述事实，经当庭举证、质证，有以下证据予以证明：1、被告人李某乙在侦查阶段的供述，证明上时间、地点进行扒窃的犯罪事实。2、被害人吴XX的陈述，证明上述时间、地点被他人在公交车上扒窃700元的事实。3、证人韩某某的证言，证实2011年8月26日8时许，其朋友吴XX给其打电话称乘坐11路公交车时被他人偷了700元，小偷逃到长城路建材市场内，让赶紧过来，后他们在建材市场附近一小巷内将小偷抓住，交给了警察，警察在小偷身上搜出被盗现金700元。4、扣押物品清单，证明从被告人李某乙处扣押赃款700元。5、领某、证明从被告人处扣押的现金700元，已全部退还被害人吴兴梅。

以上证据，本院依法予以确认。

本院认为，被告人李某乙以非法占有为目的，在公共交通工具上窃取他人随身携带的财物，侵犯了他人的财产所有权，触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，构成盗窃罪，依法应予惩处。榆林市X区人民人民检察院指控被告人李某乙犯盗窃罪的事实成立。鉴于被告人系聋哑人犯罪，依法可从轻处罚。同时被告人当庭自愿认罪，亦可酌情从轻处罚。指定辩护人提出对被告人从轻处罚之观点，符合法律规定，本院予以采纳。本院为保护公民的合法财产不受侵犯，打击刑事犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第四十二条、第十九条、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：

被告人李某乙犯盗窃罪，判处拘役五个月，并处罚金人民币1000元（罚金自本判决生效第二日起三个月内缴纳）。

（刑期从判决生效之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2011年8月26日起至2012年1月25日止。）

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省榆林市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。

审判长王富强

审判员王建雄

人民陪审员刘亚萍

二0一一年十二月二十九

书记员张朝晓