上诉人覃某，男，X年X月X日出生，土家族，住（略）。身份证号（略）X。

上诉人田某，男，X年X月X日出生，土家族，住（略）。身份证号（略）。

上诉人覃某、田某不服永顺县人民法院（2011）永立裁字第X号不予受理起诉的民事裁定，向本院提起上诉。上诉人覃某、田某称：根据法律规定法院应该受理，请求撤销永顺县人民法院（2011）永立裁字第X号民事裁定。

本院经审查认为,覃某、田某的诉求是要求法院解决其与永顺县工商行政管理局的劳动关系，补签无固定期限劳动合同，解决“四险一金”等问题，依法不属于人民法院劳动争议案件受案范围。永顺县法院裁定对覃某、田某的起诉不予受理并无不当，依法应予维持。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款（一）项之规定，裁定如下：

驳回上诉，维持原裁定。

本裁定为终审裁定。

审判长李某林

审判员梁子华

审判员石俊

二0一二年三月五日

书记员孙湘