上诉人（原审被告）沅江市阳罗中心医院，地址在沅江市X镇。

法定代表人周某乙，系该院院长。

委托代理人李艳召，湖南滨湖律师事务所律师。代理权限为特别授权代理。

被上诉人（原审原告）王某。

委托代理人孙炼忠，湖南金剑律师事务所律师。代理权限为一般代理。

案由：医疗损害赔偿纠纷。

上诉人沅江市阳罗中心医院（以下简称阳罗医院）因不服沅江市人民法院（2010）沅民一初字第X号民事判决，向本院提起上诉，请求依法改判。

经审理查明：2009年7月21日，王某因孕在阳罗医院住院，当日进行剖宫产与绝育术，同月25日出院。同年7月28日，王某因腹部、腰部疼痛再次在阳罗医院住院，并于同年8月27日转入益阳市中心医院治疗，于同年11月1日出院。此后，王某在阳罗医院进行门诊治疗至2009年农历年底，后又在中南大学湘雅二医院、沅江市第五人民医院、益阳市大通湖医院进行诊断、治疗。因王某认为阳罗医院在医疗过程中存在过错，要求阳罗医院进行赔偿，双方未能达成一致意见，故酿成纠纷。本案在审理过程中，经阳罗医院申请，益阳市医学会于2010年10月29日出具益医鉴（2010）X号医疗事故技术鉴定书，该鉴定系阳罗医院申请后本院委托益阳市医学会进行的鉴定，其分析意见为“王某术前无泌尿系统疾患临床症状及体征；术后出现肾积水，输尿管梗阻与手术直接相关；通过后期手术治疗，王某肾积水、输尿管梗阻解除，无明显自觉症状，肾功能恢复”，鉴定本次医疗事件构成四级医疗事故，阳罗医院负主要责任。原审法院判决：一、王某的损失由沅江市阳罗中心医院赔偿39895.8元（已剔除被告已垫付的12506元），限本判决生效后五日内付清。二、驳回王某的其他诉讼请求。

二审中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成以下调解协议：

一、沅江市阳罗中心医院一次性补偿王某35000元，（已剔除沅江市阳罗中心医院垫付的12506元），直接打入王某之兄的帐户，开户银行：中国邮政储蓄，户名：黄旺生，帐号：（略），于协议签订之日起七个工作日内履行完毕，双方纠纷以此一次性了结；如果沅江市阳罗中心医院未在约定期限履行义务，则按一审判决执行；

二、本案一审案件受理费500，由王某负担；二审案件受理费500元，减半收取250元，由沅江市阳罗中心医院负担；

三、本调解协议自双方签字即生效。

以上协议，符合有关法律规定，本院予以确认。

本调解书具有法律效力。

审判长夏蓉

审判员吴斌

代理审判员昌丹

二０一一年十二月八日

代理书记员彭艳