申请执行人陈某丁，男，1968年出生，汉族，住（略）。

被执行人蒋某，男，1969年出生，汉族，农民，住（略）。

申请执行人陈某丁与被执行人蒋某刑事附带民事赔偿纠纷一案，本院于2011年4月27日作出的（2010）临刑初字第X号刑事附带民事调解书已经发生法律效力。申请执行人陈某丁于2011年10月12日向本院申请执行。

本院在执行该案的过程中查明，依据本院（2010）临刑初字第X号刑事附带民事调解书所确定的义务，即被执行人蒋某赔偿申请执行人陈某丁各项经济损失20000元。后经本院执行，被执行人蒋某未能履行。现申请执行人陈某丁向本院书面申请该案延期执行。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十三条第（六）项的规定，裁定如下：

终结本院（2010）临刑初字第X号刑事附带民事调解书民事赔偿部分的本次执行程序。

本裁定送达后即发生法律效力。

（本页无正文）

审判长谢建洲

审判员蒋某才

审判员虞典耀

二0一二年三月二十一日

书记员刘某