公诉机关济源市人民检察院。

被告人吴某，女，X年X月X日出生。

被告人李某，女，X年X月X日出生于（略），汉族，农民，住（略）。因涉嫌掩饰、隐瞒犯罪所得犯罪于2011年10月11日被济源市公安局取保候审，2012年2月6日被济源市人民检察院取保候审，2012年3月23日被济源市人民法院取保候审。

济源市人民检察院以济检刑诉（2012）X号起诉书指控被告人吴某、李某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2012年3月23日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。被告人吴某、李某到庭参加了诉讼。现已审理终结。

公诉机关指控：2011年9月份的一天，被告人吴某在济源市X镇X路边自己所经营的狗肉店外，以800元的价格从一个收破烂的陌生老头手中购买一辆无任何手续的“雅迪”牌电动车。之后，被告人吴某将该辆电动车以900元的价格卖给被告人李某，并告知李某该电动车系外地的黑车（不是从正规渠道来的，是赃车），让李某放心使用。2011年10月9日23时许，被告人李某的儿子周某伟骑该车到济源市X镇X街新峰网吧上网时，被来此上网的卫小波认出该车系其于2011年9月18日被盗的车辆。经鉴定，被盗电动车价值2100元。

另查明，案发后，赃车已追退。

上述事实，被告人吴某、李某在开庭审理过程中亦无异议，且有被害人卫小波的报案材料及陈述，证人周某某的证言，“雅迪”电动车销售登记卡、购买收据，赃物照片，扣押、发还物品清单，鉴定结论书，无前科证明，户籍证明等证据证实，足以认定。

本院认为，被告人吴某、李某明知是犯罪所得的赃物，仍予以销售、收购，其行为已构成了掩饰、隐瞒犯罪所得罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实充分，本院予以支持。二被告人在案发后认罪态度较好，且赃物已追退，可以酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百一十二条第一款、第六十七条第三款之规定，判决如下：

一、被告人吴某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处管制一年，并处罚金1000元。（已缴纳）

（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期二日）。

二、被告人李某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处管制一年，并处罚金1000元。（已缴纳）

（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期二日）。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省济源中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本七份。

审判员李某

二0一二年四月五日

书记员连欢欢