原告何某，女，X年X月X日生。

委托代理人秦某某，男，河南某灿律师事务所律师。

被告吕某，男，X年X月X日生。

原告何某与被告吕某健康权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，向被告送达了应诉手续及开庭传票，2012年2月17日公开开庭审理了本案。原告何某及其委托代理人秦某某到庭参加了诉讼，被告吕某经法院合法传唤未某参加了诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称，被告之妻在我家诊断看病，欠我医疗费250元，后经我多次讨要，其拒不给付。被告对我讨要医疗费的事怀恨在心，在2011年7月3日傍晚，被告借故喝酒，到我家闹事，打骂我家大人和小孩，我和他讲理，他便把我打伤，随即有人拨打了120和110，汝州市公安局于4日对其做出了行政处罚。我被救护车拉往医院住院治疗，一直住院到9日才好转出院。由于被告的故意伤害，给我带来了巨大的物质损失和精神损害，故诉至法院，请求依法判令被告赔偿我因受伤住院的医疗费、误某、护理费、交通费、住院伙食补助费、精神抚慰金等共计6000元。

被告未某，亦未某交书面答辩意见。

经审理查明，2011年7月3日晚，吕某酒后到吕某奇家于其家人发生口角，后将吕某奇之妻何某打伤。汝州市公安局陵头派出所经调查，汝州市公安局于2011年7月4日出具汝公（陵）决字[2011]第X号公安行政处罚决定书，认定吕某行为已构成殴打他人，并决定给予行政拘留十日，并处罚款二百元人民币的处罚。

事发后，原告何某当即被汝州市第四人民医院接诊治疗，门诊诊断为颅脑外伤，花费医疗费100元。7月4日，原告何某入住汝州市骨伤科医院，被诊断为，1、癔病，2、脑外伤综合症，共住院5天，7月9日好转出院，花费医疗费759.2元，交通费195元。后原被告就赔偿一事未某成一致意见，现原告诉至法院，要求被告赔偿各项损失6000元。

本院认为，公民的生命健康权受法律保护。被告吕某将原告何某打伤一事，汝州市公安局陵头派出所经调查，下发有公安行政处罚决定书，客观真实，合法有效，可以作为本案的定案依据。原告何某身体受到伤害，其合法权益受到损害，要求赔偿，符合法律的规定，本院应予支持。行政处罚决定书已认定吕某行为构成殴打他人，民事赔偿责任应由吕某承担。原告各项损失为，医疗费（100+759.2）859.2元，误某（5天×40）200元，护理费（5天×40）200元，伙食补助费（5天×30）150元，营养费（5天×10）50元，交通费195元，上述各项费用共计1654.2元。原告要求被告赔偿精神抚慰金等损失，但未某供相关证据且原告何某也没有构成伤残，本院不再支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十条，《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百一十九条之规定，判决如下：

一、被告吕某在判决书生效后十日内赔偿原告何某医疗费、误某、护理费、伙食补助费、营养费、交通费共计1654.2元。

二、驳回原告的其他诉讼请求。

案件受理费50元，由被告吕某承担。

如果未某本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南某平顶山市中级人民法院。

审判长杨书水

审判员王旭辉

审判员毛光辉

二O一二年三月十四日

书记员李武强

附：本案裁判法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》

第一百三十条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未某法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。

《中华人民共和国民法通则》

第九十八条【生命健康权】公民享有生命健康权。

第一百一十九条【人身伤害赔偿】侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误某减少的收入、残废者生活补助费等费用；造成死亡的，并应当支付丧葬费、死者生前扶养的人必要的生活费等费用。