陕西省石泉县人民法院

民事调解书

（2012）石民初字第x号

原告王某，女，X年X月X日出生，汉族，湖北省郧西县人，农民，住（略）。身份证号码：（略）XX。

原告朱某乙，男，X年X月X日出生，汉族，陕西省石泉县X镇X村X组。身份证号码：（略）XX。

法定代理人王某，女，住（略）。系朱某乙母亲。

二原告委托代理人尹立波，陕西奇声律师事务所律师。

被告朱某丙，男，X年X月X日出生，汉族，陕西省石泉县人，农民，住（略）。身份证号码：（略）XX。

被告张某丁，女，X年X月X日出生，汉族，陕西省石泉县人，农民，住（略）。身份证号码：（略）XX。

二被告委托代理人曹汉军（特别授权），陕西奇声律师事务所律师。

案由：侵权责任、法定继承纠纷

经审理查明，原告王某、朱某乙系母子关系，朱某乙系被告朱某丙、张某丁孙子。2011年7月12日朱某乙之父，朱某丙、张某丁之子朱某波因工死亡。用工单位赔偿后，经协商朱某乙分得抚恤金x元。另查明，朱某波生前与王某同居期间购买坐落于石泉县X镇富水河桥南东侧住宅一套，建筑面积78.32平方米，缴纳购房款x元。因王某与朱某丙、张某丁对朱某乙分得的抚恤金x元的保管产生纠纷，二原告遂于2012年1月6日诉至本院，请求判令：1、二被告将保管朱某乙的x元现金交给原告王某。2、二原告应分割和继承坐落在熨斗镇的住房二分之一的产权。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、朱某乙由朱某丙、张某丁抚育至朱某乙独立生活止，抚育费由朱某丙、张某丁负担。

二、朱某乙分得抚恤金x元，该款以朱某乙为存款人存入银行，存款方式为五年定期，到期自动转存，至朱某乙年满十八周岁方可支取，以用于朱某乙生活、教育等支出。

二、坐落于石泉县X镇富水河桥南东侧住宅一套归朱某丙、张某丁所有。

案件受理费4688元，减半收取2344元，本院决定免收。

双方当事人一致同意本调解协议，自双方在调解协议上签名或捺印后即具有法律效力。

上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。

审判员孙斌

二0一二年二月十六日

书记员３诤q