广西壮族自治区宜州市人民法院

民事判决书

（2011）宜民初字第X号

原告邱某。

被告谭某。

原告邱某诉被告谭某健康权纠纷一案，本院于2010年12月10日受理后，依法由审判员黄土适用简易程序独任审判，于2011年2月15日公开开庭进行了审理。书记员李琳担任法庭记录。原告邱某、被告谭某到庭参加诉讼，本案现已审理终结。

原告邱某诉称，原、被告系同村X村民，都从事收购蚕茧生意。2010年12月31日10时许，原告到本村刘某甲家收茧，正在谈价格时，被告也来到刘某甲家与刘某甲谈收购茧的价格，在原、被告双方都没有与刘某甲谈妥茧价时，被告就擅自装茧想自己全部收购，因原告不同意，为此，双方发生争执。在争执过程中，被告从身上拿出刀子往原告身上连刺四刀，致使原告受伤住院，经住院治疗，原告花去医药费2450.71元。虽经公安派出所调解，但被告拒绝支付原告的各项费用损失。为此，特提起诉讼，请求判令被告赔偿原告医疗费2450.71元、住院陪护某572元(13天×44元/天)、护某572元(13天×44元/天)、误某1892元(43天×44元/天)、住院伙食补助费572元(13天×44元/天)、车某30元、伤残鉴定费280元，合计6368.71元，本案的诉讼费由被告负担。

被告谭某辩称，与原告是互相殴打行为，不应承担赔偿原告的全部责任。一、原告先动手打被告才发展为互相对打，被告使用小刀是自卫；二、原告医治费用除了“胸某、腹部多处软组织刺伤”外，还有医治“高血脂症”和“急性上呼吸道感染”等其他疾病的医药费，被告不应承担与本案件无关的赔偿责任；三、原告所列的赔偿项目和计算有误，住院陪护某和护某属于重复请求，误某等各项赔偿标准应为43.4元/天，住院伙食补助费应为40元/天，30元车某原告只有10元的车某，被告已支付500元应扣除。

经审理查明，原、被告系同村X村民，都从事收购蚕茧生意。2010年12月31日10时许，双方先后到本村刘某甲家收茧，在双方都没有与刘某甲谈妥茧价时，被告就擅自装茧想自己全部收购而受到原告阻拦，为此，双方发生争执并发展到互相殴打。在互相殴打过程中，被告拿出随身携带的小刀往原告身上连刺四刀，致使原告受伤住院，洛西卫生院诊断为：1、胸某、腹部多处软组织刺伤，2、高血脂症，3、急性上呼吸道感染。经公安机关鉴定，原告损伤程度为轻微伤。经住院治疗，共支出医药费2450.71元。案经宜州市公安局洛西出所处理并召集双方调解未果，2010年12月10日原告向本院提起诉讼，请求判令被告赔偿医疗费2450.71元、住院陪护某572元(13天×44元/天)、护某572元(13天×44元/天)、误某1892元(43天×44元/天)、住院伙食补助费572元(13天×44元/天)、车某30元、伤残鉴定费280元，合计6368.71元，并承担案件受理费。另查明，原告住院治疗期间，被告已支付医疗费500元。

认定以上事实的证据有，病历、疾病证明书、医疗费及鉴定费发票、车某、宜州市公安局法医学人体损伤程度鉴定书、证人刘某甲证言及原、被告双方当事人的陈述和辩解等。

本院认为，公民的生命健康权受法律保护。本案中，原、被告只因一些小事而引发矛盾却不能互谅互让，反而发展到互相殴打，造成原告受伤。从证人刘某乙证言及原、被告陈述中反映，双方均有过错，应各自承担其过错责任。事件的起因是由双方行为引起的，但原告受伤住院是被告过错行为造成的，因此其过错责任被告应比原告大，被告应承担原告经济损失80%的赔偿责任。原告请求被告赔偿医疗费及鉴定费、误某、住院伙食补助费、护某、车某有法律依据，本院予以支持。原告的损失应按2010年《广西壮族自治区X路交通事故损害赔偿项目计算标准》计算，其经济损失为：医疗费2450.71元、护某564.2元(13天×43.4元/天)、误某1866.2元(43天×43.4元/天)、住院伙食补助费520元(13天×40元/天)、车某10元、伤残鉴定费280元，合计5691.11元，被告应承担原告经济损失80%的赔偿责任，即5691.11元×80%=4552.90元，扣除被告已支付500元，被告应赔偿原告4052.9元（4552.90元-500元）。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、第一百一十九条、第一百三十一条、第一百三十四条第一款第（七）项，《中华人民共和国侵权责任法》第一十六条、第二十六条之规定，判决如下：

一、被告谭某赔偿原告邱某医疗费、住院伙食补助费、护某、车某等经济损失4052.9元。

二、驳回原告邱某其他诉讼请求

案件受理费50元，已减半收取25元，由原告邱某负担10元,被告谭某负担15元。

上述赔偿款，义务人应于本判决发生法律效力之日起三日内履行完毕。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。权利人可在本案生效判决规定的履行期限的最后一日起二年内，向本院申请执行。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院或河池市中级人民法院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河池市中级人民法院。并在上诉期限届满后七日内预交上诉案件受理费50元，逾期不交也不提出缓交申请的，则按自动撤回上诉处理。

审判员黄土

二○一一年二月十八日

书记员李琳